机器猫吧 关注:388,689贴子:9,401,561
  • 21回复贴,共1

【汉化】哆啦A梦物语藤子不二雄先生的背影特别篇

只看楼主收藏回复

各位吧友好,本次带来的是哆啦A梦物语藤子不二雄先生的背影特别篇的汉化,本故事出自克罗克罗漫画杂志3月号增刊,我之前汉化过完整的单行本哆啦A梦物语。
下面就本次汉化作简要说明
1.图源自拆自扫
2.杂志纸张很次,所以画面有黑点在所难免,并非修图问题
3.本故事是单行本的一个特别篇,短小精悍
4.本人水平有限,尽力翻译的简单易懂,未尽原文精髓之处还请见谅
下面放图

















回复
1楼2019-06-27 17:52
    支持


    回复
    来自iPhone客户端2楼2019-06-27 18:38
      支持~


      回复
      3楼2019-06-27 18:42
        支持


        回复
        来自Android客户端5楼2019-06-27 18:51
          一共17页


          回复
          来自Android客户端6楼2019-06-27 19:09
            来了


            回复
            来自Android客户端7楼2019-06-27 19:19
              太棒了


              回复
              来自Android客户端8楼2019-06-27 19:19
                好评


                回复
                来自iPhone客户端10楼2019-06-27 19:35
                  頂貼


                  回复
                  来自Android客户端11楼2019-06-28 08:10


                    回复
                    来自Android客户端12楼2019-06-28 08:10
                      太棒啦


                      回复
                      来自iPhone客户端13楼2019-06-28 09:17
                        箱子里有啥


                        回复
                        来自Android客户端14楼2019-06-28 09:25
                          支持!!


                          回复
                          来自Android客户端15楼2019-06-28 12:13
                            很棒


                            回复
                            来自iPhone客户端16楼2019-07-02 02:23
                              催更,dd


                              回复
                              来自Android客户端18楼2019-07-02 10:00
                                作者是画哆啦棒球的那位?


                                回复
                                来自iPhone客户端20楼2019-08-13 22:30
                                  不要这个,我要哆啦梦


                                  回复
                                  来自Android客户端21楼2019-09-07 05:19


                                    回复
                                    来自Android客户端22楼2019-10-24 09:20
                                      哆啦A梦七小子养成篇的您似乎没翻译完欸


                                      回复
                                      23楼2019-10-27 01:27
                                        太謝謝樓主了


                                        回复
                                        24楼2020-01-12 11:01
                                          樓主辛苦了~如果藤子老師能活到網絡和網購崛起的年代,方便他搜索更多的恐龍東西,一定樂壞他了


                                          回复
                                          25楼2020-01-12 11:51