这篇番外好像彻底挂了，各种整合资源里都没有这篇。自己找生肉翻了下，时间线在第六话和第七话之间。

闲话：大森林中的小巨兽
将塞勒涅带到赫利法鲁特王国的事情已经决定了，在阿奎伊拉王国的最后一个夜晚。
塞勒涅看起来真的很讨厌，在睡觉前在还叹气说：“王子，绝不，原谅 ，永远，不会，原谅。”
但是，巴特拉从内心感受到了喜悦，虽然幼小的公主独自旅行确实会很辛苦，但是我的主人绝不是在这阴暗的监狱中结束一生的命运，或许这是上帝给予公主的考验吧。
“和公主相遇已经两年了，时间过得真快啊。”
巴特拉一边在枕边守护着因为哭累而睡着的塞勒涅，一边回想起两年前改变自己命运的那天发生的事。
◆◆◆◇◆◇◆◇◆◇◆◆◆◆◇◆◇◆◇
“像你这样的家伙，没有出生应该会更幸福吧。”
“真的是只老鼠吗？其实是只燕子吧？”
浮现出卑鄙的笑，几只胖老鼠将一只消瘦的小老鼠甩了出去，瘦小的老鼠的毛又脏又没有光泽，只是一副愤怒的样子抬起头却什么也不说，因为他非常清楚，反抗的话只会遭受更严重的伤害。
（反正你们要是遇到野猫的话，就会吓得发抖的逃走，只会欺负弱者的卑鄙家伙。）
他只能在心中咒骂
后来被命名为巴特拉的这只老鼠与其他老鼠有不同的地方，其他老鼠的毛全身都是黑色的，而只有他从喉咙到腹部是一片雪白的毛。
这只看上去很奇怪的老鼠，被其他伙伴嘲笑着。不仅毛色不同，身体又弱又小的他，不得不接受。对野兽来说，暴力才是正义，因为小老鼠没有那个力量。被身材高大、粗暴的人抢走食物，吃不到东西的话，身体就会更加瘦弱。在这样的恶性循环中，黑白老鼠总是饿着肚子。
那是一个冬天的事情。虽说是一个南方国家，但到了冬天，森林的食物就会减少。因为被众人欺负，被逼到走投无路快要饿死的可怜老鼠终于下定了决心，那就是潜入人类的住所，偷取食物。
这是一种极其危险的行为，但是不做的话就会饿死，就算是活着也不会有好事。就算是死了也没关系。与其说这是勇气，不如说是自杀一样的心情， 瘦小的老鼠潜入了简陋的仓库一般的建筑物中。
----- 结果以失败而告终。
他连一个豆粒都没能拿到，就那样掉进了人类设置的陷阱里。即使他不顾一切的折腾也不可能打破般的铁牢笼。
只是悲哀地说:“度过了没有意义的一生。”
不久之后，一个人靠近他，往将他捉住的铁笼子里窥视。那是身体雪白带着鲜红的眼睛，前所未有的人。从体格上来看，好像是个孩子。
“啊…我就要死在这里了吗。”
就算想着死了也无所谓，可真的要死的那个瞬间，果然很可怕。虽然想着已经无可奈何了，但他还是吓得浑身发抖。
但是，少女只是注视着自己，没有叫喊，也没有叫其他人。不仅如此，她还从她正在吃的汤里抓起一块蔬菜，将蔬菜从笼子的缝隙中塞了进去。一直处于饿到极致的他，毫不犹豫地吃着热乎乎水分丰富的蔬菜。少女满足地微笑着，将笼子就那样移到床下，盖上布让别人看不见。
——就这样，少女和老鼠奇妙的同居生活开始了。
“ （这孩子，真是个与众不同的人啊。）”
虽然依然被关在笼子里，但有被给予食物，体力恢复后，便从容的观察周围的情况，于是他发觉这孩子是一个与众不同的人。
可以说，人类的孩子是更粗鲁，有着智慧的山猿，对我们这种小生物来说是最可怕的生物。可是，这个雪白的少女却完全没有那种野蛮。
到了晚上，就随便走走，或者爬到窗外去什么的，除此之外，几乎都是在吃东西睡觉，只是懒洋洋地在床上摊开，看着图画绘本。总觉得和大叔老鼠的行为很相似，可那样的话也太年轻了。
我担心她完全不会跟其他人见面。就连被迫害的老鼠自己也曾被母亲带到森林里去过各种各样的地方，可是，这个孩子真的是孤零零的，除了像姐姐一样的人物以外，几乎没有人来见过她。
“（难道说，这孩子的毛色也和其他人不同？）”
她也是因为毛色不一样，所以被大家排斥了啊。想到这里，他产生了奇妙的共鸣，于此同时，他也暗自对这种状况漠不关心毫不介意的她表示敬意。为什么她能表现得像个大人呢?每天都有兴趣涌上来，他无论如何都想和她说说话。
“你为什么会在这里？”
然后有一天，在她的手心上，他向她发出了本不可能听到的问题，自己是老鼠，对人类的她语言不可能相通。但是，少女惊讶地跳了起来。

“你会说话吗！？”
“啊，嗯，好像是这样。我也是，现在才知道。”
虽然很久后才知道这个少女继承了王族的血统，并把自己的魔力分给自己，但是这是白色的少女塞勒涅和老鼠的第一次对话。
如果能说上话，之后就能顺利地进行意思沟通。对于还不习惯人类语言的老鼠来说，白色的女孩子不太会说话，生硬的感觉，反而是很容易交谈的对象。
“我，塞勒涅，你呢？”
“什么叫塞勒涅？”
“我的名字”
“名字是什么？”
老鼠就这样站在塞勒涅的肩膀上问道。作为野兽，它们用“尾巴比其他人粗”、“叫声有点低”等这样的方法来识别个体。也就是说，没有名字这个概念。
“真不错啊，我也想要个名字。”
“那么，就叫巴特拉了。”（译：巴特拉＝butler，执事）
“什么是巴特拉?”
“执事。”
“执事是什么?”
像这样的问答持续着，两个人的对话持续了很长时间，不过因为两人没有焦急的必要，因此度过着非常平静的时间。自从母亲去世以来，巴特拉是第一次度过如此安详的时光。
“很酷的人。”
“酷？”
塞勒涅犹豫了一会儿后，这样回答了巴特拉。黑白的毛，就像是燕尾礼服那样的外表，从执事想出了巴特拉，不过在塞勒涅眼中执事只是说着“（大小姐，用茶时间到了。）”之类的话，只是具体做什么,她也不知道，所以只是敷衍了事。
“很酷……”
但是，这个说明对巴特拉来说，给巴特拉带来了犹如雷击一般的冲击。至今为止一直被说成恶心的自己，被称作帅气的存在还是第一次。
“（想知道关于执事的事情……）”
从那之后，被命名为巴特拉的老鼠，在塞勒涅睡觉的时候偷偷溜出房间，开始调查关于人类的文化。因为能沟通意思之后，完全从笼子里被解放出来，塞勒涅是一天睡14小时的孩子，因此有很多的自由时间。
国家贵族们付巨款参加的学习讲座，巴特勒可以随便偷听，国家严格保管的高价书籍等，小个子的巴特拉也可以从缝隙中偷偷进入，可以尽情阅览。
“果然，公主和其他人完全不同！”
关于人类文化的调查越多，越是变得有智慧，巴特拉就越确信塞勒涅是和其他的孩子们完全不同的存在。无论是贵族还是平民，六岁的孩子就是和橡子相提并论的存在。但是只有塞勒涅拥有连被称为这个国家的知识分子都不知道的智慧。而且，塞勒涅明明没有接受任何教育。
“果然！她是公主中的公主！”
人类可以通过努力而提升能力，但拥有天生的天赋，只有被神所爱的人才能得到。在这点上，自己侍奉塞勒涅公主，是多么优雅，多么慈悲的事啊。巴特拉对于帮助过自己的公主在这个国家，不，在整个大陆拥有独一无二的罕见资质的事，感到无比的自豪。
在最好的环境和努力下，巴特拉在短时间內惊人的获得了强大国家随从们光着脚逃跑的时候，也会优雅的举止和卓越的知识。如果他是人类，那么大贵族一定会想把他召来当做随从吧。
到了这个时候，在武力方面，森林的动物里能和巴特拉匹敌的野兽已经不存在了。获得了智慧，通过每天的锻炼和魔力强化的巴特拉，不仅是野猫和狐狸，就连凶恶的狼和熊，在巴特拉面前也要让道。
不知不觉中，被森林里的动物们敬畏的称为“大森林中的小巨兽”但巴特拉并不会对他们采取傲慢自大的态度。因为他的力量是伟大的公主塞勒涅赋予的，自己的力量是塞勒涅的，不能做有损公主名义的事情，这样强烈的铭记于心。
与其他野蛮而粗暴的雄性老鼠不同，巴特拉有着绅士般的优雅举止，和罕见的强大力量。森林中的老鼠姑娘们争相求爱，每次巴特拉都这样回答：“真心感谢各位美丽可爱的小姐，但这个巴特拉侍奉的人，一生都只有一个人。她的名字是，美丽的塞勒涅公主。”
森林之王巴特拉所侍奉的公主--王的主人塞勒涅，每次塞勒涅进入森林的时候，野兽们都保护着她并向她敬礼。但是塞勒涅完全不了解巴特拉以外的野兽的心情，只是想着“（这片森林里没有可怕的野兽真好。）”
曾经嘲笑巴特拉的那些人，现在只要一看到他，就会偷偷的逃跑了。但是巴特拉已经不在意那些家伙了，现在的自己没有时间去管那些无聊的人。
最近，巴特拉认为，自己在阴暗的森林里悲惨的出生，难道不就是为了遇到塞勒涅公主吗？
赋予自己生命意义的塞勒涅公主，正在被命运玩弄。那么这次，自己为了公主赌上姓命也要报答她。
----大森林中的小巨兽，老鼠执事巴特拉的心，燃烧着使命感和充实感。

完

感谢

感谢

感谢翻译

哇，感谢翻译

感谢楼主，再看一遍还是那么欢乐

虽然看过了，但还是要感谢