不知道要說啥......
----------以下正文--------
025 不歸的迷宮
一一一四月十八日午前六時半一一一
空氣的氛圍下降到了不是太寒冷的程度，能夠看到人工介入的完整的踏板，從遠処還能聽到如同不可思議般的叫聲的聲音在迴響著，沒有火把或光源魔法的話，估計連彼此的臉都難以認出吧。
從我們開始潛入不歸的迷宮後……已經過了一個小時了。
在被稱為迷宮的地方，基本上是一條直路。但是，那條直路的距離卻是非常的長，長到花幾天到一周的時間去攻略的情況也不稀奇。
食物的確保或水份的補給，這些重要的事情自然不用說，不過在這樣的直路上重要的，可以說是精神狀態方面的維持了。在沒有時間的頭緒下就這樣以最深処為目標。
有不能習慣的人的話，三天左右的程度就會因此發瘋了吧。
因此，即便是隨意的交談，若是沒有必要的話就不可以開口。
「說起來，之前潛入的小隊是什麼樣子的人組成的啊？」
「聽說是等級Ｂ的戰士三人、魔法士兩人這個樣子的。」
「但是，不一定是潛入過迷宮了吧。以現在這個等級，與幾隻怪物戰鬥。等級Ｂ的小隊應該不像是會因此而遲到的傢夥們才対。就算沒能去到最深処，從離其較近的地方的怪物也沒被討伐的情況來看，應該是沒有來到過迷宮吧。」
正是如此……現狀是，並沒有看到過有人來過的跡象。
如果有打倒過怪物的話，應該留有怪物的殘骸才対。
如果是有冒険者死了的話，也應該能確認得到那個屍首或遺物才対。
血跡或鬥爭的痕跡、甚至連骨頭也沒找到的情況來看，受到那個盜賊団、《笑面狐》的襲擊而死掉的這個可能性很高。
「呣，在前方發現了數只掘墓君主（食屍鬼），各自準備迎擊姿態！」
「喔！」
之後，碰到的怪物差不多都是等級Ｃ的程度。
並不是一般的等級Ｂ小隊所不能打倒的対手。
那之後也只出現了相対較弱的怪物而已，順利的在走了兩天的日程後，我們來到了被認為是最深処的地方。
「到了呢，這種情況還是第一次……」
漆黑的圓形房間，五個人進入後便顯得不寬不窄了。
在那深処有著數段落差，在前方有著被緊緊封閉著的如同牢房一樣的格子狀隔斷門……（翻譯：原文是「格子」，應該是指像電視劇裡那些古代木頭格子狀的監獄門的樣子吧）在那門的裡面，有著很多燦爛奪目般閃閃發光的財寶。
「雖然發現了像是鑰匙孔的東西……途中沒有遺漏掉那種東西（指鑰匙）吧、餵？」
「這個可是相當的堅固呢，即使有六勇士的實力也不一定能砍斷吧？」
「稍微試一下吧……阿茲利君，補助魔法就拜託了。」
「好的……力量提升！」
「……嚇！」
抽出劍的布雷伊紮將其高高掄起並大力地揮動下去，也可以說是會心的一擊朝著格子放了出來。
瞬間，被反彈過來的劍與從格子傳來的巨大聲音響徹了起來。是那種雖然遲緩但很高亢尖銳的聲音。
「……劍都變得稍微出現了缺損呢。」
「不是鐵的材質嗎？是特殊金屬嗎？」
「是我也不清楚的材質嗎？可是不把那個（財寶）拿出來的話，不就不能完成委託了嗎？」
「主人，這是……」
波奇邊回頭邊向在後邊的我問道。
格子，是鐵質特有的銀色……在那之中能看見斑點花紋的紅色。
沒錯，那是在文獻裡有讀到過的東西。從波奇的樣子來看，那傢夥也應該是知道的吧。
「古代金屬中的一種……鎵榴鋼。是過去用於聖戰士防具的，被公認為貴重的金屬。
三個人的臉一同朝向了我。
『真的假的啊，阿茲利？』
『就是說，應該不能照平常那樣斬斷嘍……比起財寶來說，這個格子狀斷隔門不是更貴重嗎？』
『確實……但是不能被打開的話……』
『不能再想想辦法了嗎，主人？』
「雖說是沒辦法打開，但如果只是要拿出財寶的話，那就簡單多了。」
「那、要怎麼做啊？」
布魯茲提高了點夾雜著激動的聲音。
「不用去管格子，只需要從旁邊挖個洞過去的話就好了。雖然有點麻煩就是了呢。」
「……啊一一，原來如此。」
感覺布魯茲不怎麼吃驚的樣子。
試著想一下的話，實際上是有點可笑的，但卻是合乎道理的事實。
「因為是在一定程度上比較容易挖的巖石，所以接下來就交給你了。」
「難道由我來挖嗎！？」
「人盡其用麻，大哥。」
因淒慘而低著頭的布魯茲，貝緹在其後背啪啪地拍打著並鼓勵他。
「真是的，要交出一塊肉乾哦，阿茲利？」
「要給那就我和波奇每人一塊吧。」
「給我等等、主人，是要拖我下水嗎！？」
波奇做出像是這個人生快要結束了的表情。
「作為使魔，就應該和主人一心同體吧，波奇？」
「怎麼可能那麼簡單的就和主人一條心啊！」
「那說得也是。」
「『庫、哈哈哈哈哈。』」
布魯茲和貝緹大聲的笑著，布雷伊紮也捂著嘴角偷笑著。
是那麼搞笑的事情嗎？
「哈哈哈哈，哎呀，可真是一対好搭檔啊你們。」
「呵呵呵，就像雖然年輕但卻長年一起生話的夫婦一樣啊。」
波奇的表情變得看起來比給出一塊肉乾還要不幸的樣子。
就像是不小心咬了殭屍或食屍鬼一樣般的那種不幸的表情。
「主人和我是……夫婦？」
真是了不得的表情。
看上去真的很不願意的表情……那個，我會哭的哦？
「好的冒険者是有著被其他冒険者所認可的東西，真期待以後會是怎樣的啊。」
布雷伊紮一邊把劍收納一邊微微一笑。這可能是他自己也沒註意到的表情。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
「哈…哈…哈…呼，結束了……」
「幹得漂亮啊，這樣的橫洞只用了兩小時就挖了出來真是……」
布魯茲把手插在了泥土裡，變得深身是汗。
是那種感覺不會斷氣了吧的疲勞程度，臉上也沒有了精神。
一一一一一一一一一一一一
「好了，大哥，辛苦了一一！」
「貝緹……能背我一下嗎……」
「不、那個就」
瀕死的布魯茲，邊趴在地上邊尋求貝緹的幫助，一邊露出仿彿背後要開花般的滿臉微笑的貝緹，一邊將那個請求拒絶了。
甩開了貝緹伸過來的手的貝魯茲，就這樣臉朝下在地上「好過份」的只是這樣發著牢騷。
「啊哈哈哈哈，關係非常不錯呢一一」
「嘿嘿，感覺應該和你們不相上下吧？」
「呣，果然還是搞不懂（為什麼那麼說）啊……」
「人們總有著自身難以註意的東西。見到人後我就會那樣想著，當然不少東西是我自己所觀察到的哦。將所觀察的通過被淘汰、被削減、被鑽研後，外號或印象之類的東西便決定出來了」（翻譯：這段話原文真心看不懂，只能結合上文硬著頭皮寫出來了……原文：「當人達は中々気付けないものさ。人が見てそう思った事は、少なからず本人がそう見せているという事だよ。それが淘汰され、削られ、研磨されて呼び名や印象が決まってくるものだ」，期待將有其它翻譯君來進行修正。）
「喔一一，真是淺顯易懂呢一一」
說得真好。先記一下筆記吧。
「那麼，雖然格子不能帶走很遺憾，但這下子這次委託的一半就算是完成了呢。」
「呼，接下來只需要做的就是活著回去的事了。」
「布魯茲，能走了嗎？」
「讓我睡十個小時的話，多少就可以了。」
「不可能的，撒、要回去了哦！」
打斷了混雜著真心話的布魯茲的俏皮話的布雷伊紮背起了匯集財寶的大皮袋開始走在前頭。
到了外面的話，波奇就能巨大化來搬運東西，但在那之前還是委託給體格最好的布雷伊紮較為妥當吧。
急著逃出迷宮的我們，儘管感覺到身體上的疲勞，但還是能做到用與出發時同樣的速度回到入口附近。
但是，
「……餵，這是被包圍了嗎？」
從迷宮裡感覺到外面動靜的布魯茲，把劍拿在手上。
「原來如此，這就是那些傢夥的做法嗎……」
「該怎麼辦啊，這樣的話可就出不去了啊？」
「主人，怎麼辦？」
「…………那麼，把波奇拿作誘餌，然後我們逃走吧！」
「駁回喲！是為了那個才在思考嗎！？」
「偶爾這樣不是挺好的嗎？」
「你會受得了偶爾被決定死期的事嗎。」
「……喔喔，真是巧妙的反駁。」
「偶、偶爾偶爾啦。」
雖然反駁時給人有點像是老爸一樣的感覺，但從那以後應該會愈發愈像那種搭調吧。
波奇臉紅的回答之後，布雷伊紮把行李放了下來。然後，為了放鬆之前搭載著負荷的肩膀，開始一圈一圈的輪流轉著。
「那麼接下來，要加把勁試著與他們來一場愉快的死戰吧！」
「嗯，既然無法迴避戰鬥的話，就要在盡可能的範圍內削去対手的戰力。必須得為後邊還堅持著的人們減輕負擔才行啊。」
「作戰是？」
「……把波奇拿作誘餌吧。」
「……這一回看起來像是認真的呢，主人？是有什麼対策嗎？」
在一瞬間，波奇的表情變得嚴肅起來，應該是做好了以我的対策採取行動的覺悟的樣子。
「將給予波奇的能力提升和力量提升兩個補助魔法疊加在一起，幸運的，有Swift Magic速攻魔法（翻譯：這裡應該是高速發動魔法，省去發動條件或詠唱，迅速發動效果的意思，但還是翻成速攻魔法比較有親近感，沒錯！口胡王就是可以為所欲為的（˘・ω・˘））的福才有輕鬆發動的可能。所以那邊就不用去擔心了。緊接著，波奇巨大化後向敵人奇襲，並且要在瞬間作出判斷，從較弱的傢夥開始依次打倒。」
「……好的。」
「我們三人要做什麼呢？」
「雖然很抱歉這是任性的要求……但我的護衛就拜託了。」
「也就是說，波奇一個人去做特攻嗎。原來如此，確實是誘餌呢。嗯，但為什麼護衛得需要三人呢？」
「確實，雖然我覺得我和布魯茲兩人的話，或布雷伊紮一人的話就行了吧？」
兩人做出的分折是正確的，但対我來說必要的護衛人數是計算出來的。
「確實是那樣沒錯，但在請您們做護衛的這段時間裡，我會變得完全沒有防備。自己無法保護自己的情況下，這個人數是必要的。」
「……也就是說是相當厲害的大招嗎？」
「也不是那麼誇張的東西就是了。」
「好吧，就那樣做吧。」
「欸欸，這樣就可以嗎？」
「沒有自信嗎？」
布雷伊紮窺視著我的臉。帶著微笑的那張臉，能感覺到好像在向我試探什麼。
「那、那樣不放心的話就……」
「放心吧。阿茲利君早就獲得我們的信任了。給自己多點自信吧。」
一一一一一一一一一一一一
「唉，事情就是那麼一回事。」
「哼啍啍，我的性命就交給你保管了喲？」
「但是要請完好無整的還給我喔！」
鼓勵之際還不忘背後推人一下的這個傢夥……
「好了，要開始嘍！」
「『『喔！』』」
----------以下正文--------
025 不歸的迷宮
一一一四月十八日午前六時半一一一
空氣的氛圍下降到了不是太寒冷的程度，能夠看到人工介入的完整的踏板，從遠処還能聽到如同不可思議般的叫聲的聲音在迴響著，沒有火把或光源魔法的話，估計連彼此的臉都難以認出吧。
從我們開始潛入不歸的迷宮後……已經過了一個小時了。
在被稱為迷宮的地方，基本上是一條直路。但是，那條直路的距離卻是非常的長，長到花幾天到一周的時間去攻略的情況也不稀奇。
食物的確保或水份的補給，這些重要的事情自然不用說，不過在這樣的直路上重要的，可以說是精神狀態方面的維持了。在沒有時間的頭緒下就這樣以最深処為目標。
有不能習慣的人的話，三天左右的程度就會因此發瘋了吧。
因此，即便是隨意的交談，若是沒有必要的話就不可以開口。
「說起來，之前潛入的小隊是什麼樣子的人組成的啊？」
「聽說是等級Ｂ的戰士三人、魔法士兩人這個樣子的。」
「但是，不一定是潛入過迷宮了吧。以現在這個等級，與幾隻怪物戰鬥。等級Ｂ的小隊應該不像是會因此而遲到的傢夥們才対。就算沒能去到最深処，從離其較近的地方的怪物也沒被討伐的情況來看，應該是沒有來到過迷宮吧。」
正是如此……現狀是，並沒有看到過有人來過的跡象。
如果有打倒過怪物的話，應該留有怪物的殘骸才対。
如果是有冒険者死了的話，也應該能確認得到那個屍首或遺物才対。
血跡或鬥爭的痕跡、甚至連骨頭也沒找到的情況來看，受到那個盜賊団、《笑面狐》的襲擊而死掉的這個可能性很高。
「呣，在前方發現了數只掘墓君主（食屍鬼），各自準備迎擊姿態！」
「喔！」
之後，碰到的怪物差不多都是等級Ｃ的程度。
並不是一般的等級Ｂ小隊所不能打倒的対手。
那之後也只出現了相対較弱的怪物而已，順利的在走了兩天的日程後，我們來到了被認為是最深処的地方。
「到了呢，這種情況還是第一次……」
漆黑的圓形房間，五個人進入後便顯得不寬不窄了。
在那深処有著數段落差，在前方有著被緊緊封閉著的如同牢房一樣的格子狀隔斷門……（翻譯：原文是「格子」，應該是指像電視劇裡那些古代木頭格子狀的監獄門的樣子吧）在那門的裡面，有著很多燦爛奪目般閃閃發光的財寶。
「雖然發現了像是鑰匙孔的東西……途中沒有遺漏掉那種東西（指鑰匙）吧、餵？」
「這個可是相當的堅固呢，即使有六勇士的實力也不一定能砍斷吧？」
「稍微試一下吧……阿茲利君，補助魔法就拜託了。」
「好的……力量提升！」
「……嚇！」
抽出劍的布雷伊紮將其高高掄起並大力地揮動下去，也可以說是會心的一擊朝著格子放了出來。
瞬間，被反彈過來的劍與從格子傳來的巨大聲音響徹了起來。是那種雖然遲緩但很高亢尖銳的聲音。
「……劍都變得稍微出現了缺損呢。」
「不是鐵的材質嗎？是特殊金屬嗎？」
「是我也不清楚的材質嗎？可是不把那個（財寶）拿出來的話，不就不能完成委託了嗎？」
「主人，這是……」
波奇邊回頭邊向在後邊的我問道。
格子，是鐵質特有的銀色……在那之中能看見斑點花紋的紅色。
沒錯，那是在文獻裡有讀到過的東西。從波奇的樣子來看，那傢夥也應該是知道的吧。
「古代金屬中的一種……鎵榴鋼。是過去用於聖戰士防具的，被公認為貴重的金屬。
三個人的臉一同朝向了我。
『真的假的啊，阿茲利？』
『就是說，應該不能照平常那樣斬斷嘍……比起財寶來說，這個格子狀斷隔門不是更貴重嗎？』
『確實……但是不能被打開的話……』
『不能再想想辦法了嗎，主人？』
「雖說是沒辦法打開，但如果只是要拿出財寶的話，那就簡單多了。」
「那、要怎麼做啊？」
布魯茲提高了點夾雜著激動的聲音。
「不用去管格子，只需要從旁邊挖個洞過去的話就好了。雖然有點麻煩就是了呢。」
「……啊一一，原來如此。」
感覺布魯茲不怎麼吃驚的樣子。
試著想一下的話，實際上是有點可笑的，但卻是合乎道理的事實。
「因為是在一定程度上比較容易挖的巖石，所以接下來就交給你了。」
「難道由我來挖嗎！？」
「人盡其用麻，大哥。」
因淒慘而低著頭的布魯茲，貝緹在其後背啪啪地拍打著並鼓勵他。
「真是的，要交出一塊肉乾哦，阿茲利？」
「要給那就我和波奇每人一塊吧。」
「給我等等、主人，是要拖我下水嗎！？」
波奇做出像是這個人生快要結束了的表情。
「作為使魔，就應該和主人一心同體吧，波奇？」
「怎麼可能那麼簡單的就和主人一條心啊！」
「那說得也是。」
「『庫、哈哈哈哈哈。』」
布魯茲和貝緹大聲的笑著，布雷伊紮也捂著嘴角偷笑著。
是那麼搞笑的事情嗎？
「哈哈哈哈，哎呀，可真是一対好搭檔啊你們。」
「呵呵呵，就像雖然年輕但卻長年一起生話的夫婦一樣啊。」
波奇的表情變得看起來比給出一塊肉乾還要不幸的樣子。
就像是不小心咬了殭屍或食屍鬼一樣般的那種不幸的表情。
「主人和我是……夫婦？」
真是了不得的表情。
看上去真的很不願意的表情……那個，我會哭的哦？
「好的冒険者是有著被其他冒険者所認可的東西，真期待以後會是怎樣的啊。」
布雷伊紮一邊把劍收納一邊微微一笑。這可能是他自己也沒註意到的表情。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
「哈…哈…哈…呼，結束了……」
「幹得漂亮啊，這樣的橫洞只用了兩小時就挖了出來真是……」
布魯茲把手插在了泥土裡，變得深身是汗。
是那種感覺不會斷氣了吧的疲勞程度，臉上也沒有了精神。
一一一一一一一一一一一一
「好了，大哥，辛苦了一一！」
「貝緹……能背我一下嗎……」
「不、那個就」
瀕死的布魯茲，邊趴在地上邊尋求貝緹的幫助，一邊露出仿彿背後要開花般的滿臉微笑的貝緹，一邊將那個請求拒絶了。
甩開了貝緹伸過來的手的貝魯茲，就這樣臉朝下在地上「好過份」的只是這樣發著牢騷。
「啊哈哈哈哈，關係非常不錯呢一一」
「嘿嘿，感覺應該和你們不相上下吧？」
「呣，果然還是搞不懂（為什麼那麼說）啊……」
「人們總有著自身難以註意的東西。見到人後我就會那樣想著，當然不少東西是我自己所觀察到的哦。將所觀察的通過被淘汰、被削減、被鑽研後，外號或印象之類的東西便決定出來了」（翻譯：這段話原文真心看不懂，只能結合上文硬著頭皮寫出來了……原文：「當人達は中々気付けないものさ。人が見てそう思った事は、少なからず本人がそう見せているという事だよ。それが淘汰され、削られ、研磨されて呼び名や印象が決まってくるものだ」，期待將有其它翻譯君來進行修正。）
「喔一一，真是淺顯易懂呢一一」
說得真好。先記一下筆記吧。
「那麼，雖然格子不能帶走很遺憾，但這下子這次委託的一半就算是完成了呢。」
「呼，接下來只需要做的就是活著回去的事了。」
「布魯茲，能走了嗎？」
「讓我睡十個小時的話，多少就可以了。」
「不可能的，撒、要回去了哦！」
打斷了混雜著真心話的布魯茲的俏皮話的布雷伊紮背起了匯集財寶的大皮袋開始走在前頭。
到了外面的話，波奇就能巨大化來搬運東西，但在那之前還是委託給體格最好的布雷伊紮較為妥當吧。
急著逃出迷宮的我們，儘管感覺到身體上的疲勞，但還是能做到用與出發時同樣的速度回到入口附近。
但是，
「……餵，這是被包圍了嗎？」
從迷宮裡感覺到外面動靜的布魯茲，把劍拿在手上。
「原來如此，這就是那些傢夥的做法嗎……」
「該怎麼辦啊，這樣的話可就出不去了啊？」
「主人，怎麼辦？」
「…………那麼，把波奇拿作誘餌，然後我們逃走吧！」
「駁回喲！是為了那個才在思考嗎！？」
「偶爾這樣不是挺好的嗎？」
「你會受得了偶爾被決定死期的事嗎。」
「……喔喔，真是巧妙的反駁。」
「偶、偶爾偶爾啦。」
雖然反駁時給人有點像是老爸一樣的感覺，但從那以後應該會愈發愈像那種搭調吧。
波奇臉紅的回答之後，布雷伊紮把行李放了下來。然後，為了放鬆之前搭載著負荷的肩膀，開始一圈一圈的輪流轉著。
「那麼接下來，要加把勁試著與他們來一場愉快的死戰吧！」
「嗯，既然無法迴避戰鬥的話，就要在盡可能的範圍內削去対手的戰力。必須得為後邊還堅持著的人們減輕負擔才行啊。」
「作戰是？」
「……把波奇拿作誘餌吧。」
「……這一回看起來像是認真的呢，主人？是有什麼対策嗎？」
在一瞬間，波奇的表情變得嚴肅起來，應該是做好了以我的対策採取行動的覺悟的樣子。
「將給予波奇的能力提升和力量提升兩個補助魔法疊加在一起，幸運的，有Swift Magic速攻魔法（翻譯：這裡應該是高速發動魔法，省去發動條件或詠唱，迅速發動效果的意思，但還是翻成速攻魔法比較有親近感，沒錯！口胡王就是可以為所欲為的（˘・ω・˘））的福才有輕鬆發動的可能。所以那邊就不用去擔心了。緊接著，波奇巨大化後向敵人奇襲，並且要在瞬間作出判斷，從較弱的傢夥開始依次打倒。」
「……好的。」
「我們三人要做什麼呢？」
「雖然很抱歉這是任性的要求……但我的護衛就拜託了。」
「也就是說，波奇一個人去做特攻嗎。原來如此，確實是誘餌呢。嗯，但為什麼護衛得需要三人呢？」
「確實，雖然我覺得我和布魯茲兩人的話，或布雷伊紮一人的話就行了吧？」
兩人做出的分折是正確的，但対我來說必要的護衛人數是計算出來的。
「確實是那樣沒錯，但在請您們做護衛的這段時間裡，我會變得完全沒有防備。自己無法保護自己的情況下，這個人數是必要的。」
「……也就是說是相當厲害的大招嗎？」
「也不是那麼誇張的東西就是了。」
「好吧，就那樣做吧。」
「欸欸，這樣就可以嗎？」
「沒有自信嗎？」
布雷伊紮窺視著我的臉。帶著微笑的那張臉，能感覺到好像在向我試探什麼。
「那、那樣不放心的話就……」
「放心吧。阿茲利君早就獲得我們的信任了。給自己多點自信吧。」
一一一一一一一一一一一一
「唉，事情就是那麼一回事。」
「哼啍啍，我的性命就交給你保管了喲？」
「但是要請完好無整的還給我喔！」
鼓勵之際還不忘背後推人一下的這個傢夥……
「好了，要開始嘍！」
「『『喔！』』」
隐户八千子
感谢
