我的青春恋爱物语...吧 关注:259,703贴子:6,179,739
  • 32回复贴,共1

这个翻译好无语=_=,根本不符合大老师的人设。

只看楼主收藏回复

这个翻译好无语=_=,根本不符合大老师的人设。


回复
来自Android客户端1楼2019-07-16 08:56


    回复
    来自Android客户端2楼2019-07-16 08:56


      回复
      来自Android客户端3楼2019-07-16 08:58
        台译是什么?


        回复
        来自Android客户端4楼2019-07-16 08:59
          等等 我怎么记得是 不会去才对 是一定会去吗?


          回复
          来自iPhone客户端5楼2019-07-16 09:18
            记得上绝对不去


            回复
            来自iPhone客户端6楼2019-07-16 09:50
              ??


              收起回复
              来自Android客户端7楼2019-07-16 09:54
                不是绝对不去吗


                回复
                来自Android客户端8楼2019-07-16 09:54
                  当时看到的时候好无语


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-07-16 11:15
                    您看的不是盗版吧?原文是绝对不去


                    收起回复
                    来自iPhone客户端10楼2019-07-16 11:37


                      回复
                      来自Android客户端11楼2019-07-16 11:51
                        同上咯,原文上绝对不会去的


                        回复
                        来自Android客户端12楼2019-07-16 12:20
                          安少是这样的还是喜欢前6卷dying翻译的,后面几卷有的地方真的不行



                          回复
                          来自Android客户端13楼2019-07-16 12:55
                            大陆版本垃圾


                            回复
                            14楼2019-07-16 13:02
                              估计是找的这个翻译不行


                              回复
                              15楼2019-07-16 13:03
                                这就是翻错了


                                回复
                                来自iPhone客户端16楼2019-07-16 13:31
                                  翻译问题,正常


                                  回复
                                  来自Android客户端17楼2019-07-16 13:43


                                    回复
                                    来自Android客户端18楼2019-07-16 13:54
                                      祖国版不是很正常么


                                      回复
                                      来自Android客户端19楼2019-07-16 16:06
                                        你是指乃子翻译


                                        回复
                                        来自Android客户端21楼2019-07-16 20:58


                                          回复
                                          来自Android客户端22楼2019-07-17 07:59
                                            其实简体版前期翻译的极为优秀


                                            回复
                                            来自Android客户端23楼2019-07-18 00:59