西游记吧 关注:179,765贴子:4,019,793
  • 478回复贴,共1

客观打分一下,比尊重原著,张纪中版和央视版(包括续集)到底哪

只看楼主收藏回复

客观打分一下,比尊重原著,张纪中版和央视版(包括续集)到底哪个更胜一筹。说魔改,张版洗白妖怪,央视乱加女人物,爱情戏。说黑化,张版黑化猴子,央视弱化神仙。说剧情完整,张版漏了黑水河,央视漏了唐太宗游地府和乌巢禅师讲心经这些的。
客观评价,不要带着对央视版的好印象和对张版的坏印象,熟读原著的人说一说


回复
来自Android客户端1楼2019-07-17 21:46
    没人理我吗??


    回复
    来自Android客户端2楼2019-07-17 23:48
      熟读原著的说一说散


      回复
      来自Android客户端3楼2019-07-17 23:48
        说一点原著唐僧是胆小怕事的脓包,只有央视版是。


        唐僧不说多了,至少也代表着三成啊。


        张版浙版,这唐僧都不还原,那尊重原著程度六成都不足。还怎么比啊 。


        收起回复
        4楼2019-07-17 23:54
          很明显张版不尊重原著 原著讲的是西游释厄 你隔这洗白妖怪不是胡闹?不过电视加感情戏确实不太好


          收起回复
          来自Android客户端5楼2019-07-18 01:16
            論符合原著還得是浙版


            收起回复
            6楼2019-07-18 07:34
              没有一部完全尊重原著,都有自己的改编。


              收起回复
              来自Android客户端7楼2019-07-18 08:54
                尊重和一样是两回事。


                收起回复
                8楼2019-07-18 09:27
                  你以为张版玉帝不怕猴子呢


                  张版玉帝都承认猴子能毁天灭地,猴子要跟他道理了。










                  收起回复
                  9楼2019-07-18 09:50
                    闹天宫这段儿,目前只认《新孙悟空之七十二变》。
                    其他版本都不行。
                    目前只有《新孙悟空之七十二变》演出了孙猴子闹天宫其实并不怎么威风,无非是在南天门广场和三十六雷将打个五五开而已。
                    而且目前也只有这版的佛祖是个“小官儿”既视感,见到托塔天王李靖都要恭恭敬敬地鞠躬行礼,根本没资格见玉帝一面。其他影视版本通通都把佛祖拍成了对天庭“真可谓再造之功”的既视感。


                    收起回复
                    来自Android客户端10楼2019-07-18 10:06
                      要说缺点,我左思右想、上看下看,《新孙悟空之七十二变》也只有一个缺点——
                      孙大圣从头到尾都是人猿泰山的服装造型,原著里的大圣装衮龙袍什么的不存在的。
                      ——这一点确实有点儿寒酸。。。


                      回复
                      来自Android客户端11楼2019-07-18 10:07
                        真要比剧情尊重原著得分章节来,不过这没多大意义。尊重原著不等于拍得就好,改编也不一定拍得就差。两版都有神改编,也都有狗血改编。而且电视剧也不是只看剧情,造型、服装、台词要不要尊重原著?原著中西天路上的国家都是中原风格,哪部电视剧尊重了?
                        石猴出世到出海学艺:央版略胜。但张版把菩提祖师处理成是石猴的一场梦境的改编其实也不错。
                        学艺归来到销生死籍:央版略胜。央版混世魔王没死虽然不合原著,但起到了串联剧情的作用。张版牛魔王居然也是七十二洞之一,不合逻辑。而且张版十殿阎罗造型太西化了(妖怪的造型可以自由发挥,神仙的造型还是传统一点的好)。
                        大闹天宫:央版胜。剧情都有改动,但央版至少看得过瘾;张版一会儿是天王出工不出力,一会儿是二郎猴子基情四射,节奏要快不快,要慢不慢,到底想表达什么?
                        唐僧身世:张版没有。央版拍得还不错,而且巧妙地用镜头语言回避了附录中贞观十三年的BUG。
                        魏征斩龙、太宗入冥:两版都是想拍没拍成,央版最后是通过黑水河倒叙插入了泾河龙王剧情,张版拍了太宗入冥,结果还剪了(何况张版阎王对唐太宗的态度并不符合原著,原著里阎王对唐太宗可是客客气气的)
                        双叉岭:央版直接略过,张版似是而非。
                        两界山、鹰愁涧:平手。央版把两段剧情结合在一起的改编其实不错,但给小龙戴绿帽子就不好了。张版的六贼被改成是猴子的意念所化,算是有得有失。另外张版猴子造型不对,猴子刑满当天就洗澡了,怎么会一连几天都是青苔猴?
                        黑风山:张版略胜。不过央版也不算大改。
                        高老庄:情节张版略胜,但央版表演更佳。不过张版调戏嫦娥这事居然还卖个关子,直到天竺国才点破,有这个必要?
                        黄风岭:央版用黎山老母代替护法神,虽不合原著,但正好和四圣试禅心串联起来;张版居然让猴子给黄风怪下跪?央版胜。
                        流沙河:央版胜。张版猴子居然被糊成了沙雕。
                        四圣试禅心:剧情差不多,央版表演胜(菩萨变成的是大家闺秀,不是拉客的妓女)。
                        五庄观:都有改编,算是平手。但央版主要改编在猴子去找菩提祖师,还是有些感人的;张版主要改编是镇元子的地位和形象,有点矮化了。
                        白骨精:央版完爆张版,本集也是央版最经典的集数之一,尽管它有改编。
                        黄袍怪:一个重点在智激猴王,一个重点在奎花爱情,各有千秋,但张版此段受白骨精剧情拖累,导致唐僧对猴子的态度转变莫名其妙,故央版胜。(另外张版从这里服装就已经开始走异域风格了,央版是到火焰山才变)
                        平顶山:张版略胜,胜在讲清了金银童子是有任务的,并非单纯私逃下界。
                        乌鸡国:张版胜。央版对假国王的塑造虽然加强了剧情冲突,但确实不符原著。
                        红孩儿:央版把请观音的情节省了,情节完整度不如张版。但张版经常自作聪明地在小地方改动,比如猴子居然是被老猪扇耳光扇醒的,红孩儿变了个丑观音,两相抵消,只能算略胜。
                        车迟国:剧情平手,但张版无论造型还是表演都实在太差劲,央版至少演得有趣。
                        通天河:都有改编,但张版给白龙马加的戏很不错,央版加的都是些没意义的剧情。然而张版顾头不顾尾,明明灵感大王改成鱼型了,台词居然还说是用锤子,因此只能算略胜。
                        金兜洞:尽管张版水淹火烧的拍摄效果很好,但体现的是技术不是剧情,剧情完整度上不如央版。
                        女儿国:张版胜。央版的改编也很经典,但不符原著也是真的。然而张版也别得意,那个卖喷壶的如意真仙也实在亮瞎人眼。
                        真假猴王:央版的家庭暴力和张版的虐待老人,其实如出一辙。然而张版的那个元始天尊/真武大帝是个什么鬼?央版胜。
                        火焰山:大体平手。
                        祭赛国:张版完胜,这个不用解释。
                        荆棘岭:央版胜。央版的歌舞堪称一绝。张版的杏仙……张版自己都看不过眼,直接剪切了。。
                        小雷音寺:央版胜,另外央版那个弥勒佛造型简直活佛在世。张版这一段纯粹糊弄事,卫视播放时自己看不过眼,后半截给剪了。。
                        七绝山:张版的那不是蟒蛇,是摄魂怪……央版强行注水,还缺了七绝山拱路的剧情,故张版小胜。
                        朱紫国:原著的朱紫国王虽然不至于像央版那样的情圣,但也绝非张版那个负心汉。何况央版虽有改编,但至少不露痕迹;张版矫枉过正,硬生生来了个金圣宫出走。。。央版胜。
                        盘丝洞:大体平手,两版蜘蛛精都没死。不过张版给毗蓝婆加的那段戏个人挺喜欢。。
                        狮驼岭:尽管张版没能做到最好,但胜过央版还是无压力的。。。
                        比丘国:张版凭借猴子挖心一段的改编略胜。
                        无底洞:剧情央版胜。不过张版的几个改编还是很有看点的。
                        灭法国:张版胜。央版给整合到玉华州了;不过张版这段怎么看都有影射之嫌疑。。
                        隐雾山:半斤八两。央版的民间金圣宫固然无聊,张版的心经克敌同样莫名其妙。。
                        凤仙郡:张版胜。但张版虽然没有大闹披香殿,对玉帝的嘲讽一点儿不比央版少。。。
                        玉华州:张版完胜。央版这段其实主要是灭法国的剧情,玉华州的剧情直接草草带过了。。
                        金平府:央版略胜。央版的龙女剧情顶多是无聊,张版的犀牛和金平府百姓简直是莫名其妙。另外央版给三个犀牛加了冰火烟的特技,战斗力设定要比原著合理一些。
                        天竺国:大体平手。至于以嫦娥代替太阴星君,我是支持的。毕竟嫦娥家喻户晓;而原著关于月宫的设定,放到古代也是个非主流。。
                        铜台府:张版胜。央版这一段惟一的亮点可能就是黄宗洛老爷子的表演了。。
                        灵山:央版胜。尽管央版前面改编颇多,但至少结尾还是托得住的。张版的开头本就有争议,偏偏在结局又草草结束了,整体形象自然大打折扣。顺道一提,央版是几版电视剧中惟一把索要人事按索贿来拍的,就冲这个,央版也谈不上崇佛。


                        收起回复
                        12楼2019-07-18 21:17
                          不知道你说的央视版是哪个,反正86版把猴子黑得好惨,也是现在网页评论动不动黑猴子遇到什么妖精都打不过的很大一个原因。


                          收起回复
                          14楼2019-07-19 11:52
                            妖猴大战众雷将——



                            佛祖给李靖鞠躬——



                            目前只有这版佛祖不是巨大化的,和天兵天将都差不多高,好评。
                            佛祖本来也只是天庭众多臣子中普普通通的一个而已,但其他影视作品总是特意让佛祖一直用巨大法相出场,造成佛祖是天庭的救世主的印象感。



                            收起回复
                            15楼2019-07-19 11:56
                              佛祖给李靖鞠躬,但李靖只需要拱拱手就行了。


                              一来,介胄之士不拜。
                              二来,佛祖是哪吒的老师,李靖是哪吒的家长,他俩平辈儿。




                              回复
                              16楼2019-07-19 11:58
                                原著里佛祖是把妖猴用手压到地上,然后自断一手,断掉的这只手随即变成了山。体现了佛祖的慈悲,怕从天上扔,会摔坏孙猴子。
                                但多数影视作品竟真的就是直接扔下来,然后往下扔滚滚落石泥沙,堆积成山,下面的妖猴灰头土脸,十分可怜相。。。。。。简直颠倒黑白。
                                目前只有这版和1999动画版的这一幕,是尊重原著的。佛祖断掌。



                                回复
                                17楼2019-07-19 12:05
                                  原著唐僧胆小怕事胧包一个,孙悟空杀人如麻,欺软怕硬,除了一个妖怪连一个小妖都不放过和猪八戒沙僧一起斩尽杀绝,放火烧妖洞,孙悟空见到如来玉帝都是鞠躬尽瘁不敢放肆,央视版西游记孙悟空除了一洞妖怪小妖都各自逃命,没有将小妖赶尽杀绝,见到玉帝从来不参拜,还跑到玉帝的座位上站着玉帝直接跑到下面去,不过央视版唐僧还是有点胆小,TVB版西游记把唐僧演得是个得到高僧,遇到妖怪从不害怕都是已佛法感动很多妖怪弃恶从善,不过这版弱化了孙悟空,见到玉帝直接跪拜,阎王来收人死孙悟空也不敢放肆,张纪中版西游记感觉孙悟空整个电视剧都在哭,唐僧整个电视剧都在练紧窟咒,这点改得有点不行


                                  收起回复
                                  来自Android客户端18楼2019-07-19 12:22
                                    拒杨洁导演介绍,当时准备拍唐僧游地府,但是被一些人反对,说有点黑化上层人物所以没拍,张纪中拍了唐僧游地府后来都是删减了的


                                    收起回复
                                    来自Android客户端19楼2019-07-19 12:24
                                      张版最**的是几点 1.师傅被抓了,孙悟空在打妖怪之前还笑着来一段“上打过玉帝下打过阎王xxx”??你是来救人的还是卖萌的?2.孙悟空头上插朵花找老母鸡和斗银角的镜头真的辣眼睛,节操尽毁!3.每次打斗现本相搞得太假。
                                      然后张版的选角和取景实在太肾亏。。。
                                      另外,就凭86的实地取景的真实效果,张版这渣渣特效就没得比。黄沙漫天的火焰山在电视机前都觉得真热;看着师徒一行人满头大汗气喘吁吁脱光膀子走就觉得热得不行;但是张版真不觉得有什么的。
                                      细节方面,张版的细节被86完爆。
                                      徐少华和朱琳就因为女儿国,被传了多久?徐少华为刚出来的孙悟空扒掉杂草等情节,觉得真像师徒;还有孙悟空在好几次眼里闪着泪光哭的场景,张版真做不到这样的效果。
                                      还有一集,不记得是比丘国还是凤仙郡还是哪里,孙悟空居然就直接说“不管这档子事了”,***还是孙悟空??


                                      收起回复
                                      来自Android客户端20楼2019-07-19 12:42
                                        说的再多,央视版依旧是吉尼斯世界纪录,再过多少年,只要有电视,央视版还会无限播放,而张版,这几年你见过几个台重播了?


                                        收起回复
                                        来自iPhone客户端23楼2019-07-21 21:30
                                          讲真的 都不符合


                                          收起回复
                                          来自Android客户端24楼2019-07-22 20:17
                                            没有一部西游记电视剧和原著一样的,都或多或少加入了自己的杜撰。比如央视的小白龙有绿帽史,然后有些阴谋论就是从央视的一点错误产生的,太上老君私生子红孩儿。。。。浙版不用说了。张版也一样,有些地方。。


                                            收起回复
                                            来自Android客户端25楼2019-07-22 23:44
                                              百度小说人气榜

                                              扫二维码下载贴吧客户端

                                              下载贴吧APP
                                              看高清直播、视频!
                                              广告