萌战吧 关注:946,574贴子:31,236,704
  • 16回复贴,共1

【柯南】感觉柯南的国语版(台配)还是很重要的。

只看楼主收藏回复

最近重温柯南到名人战那里
我看到弹幕很多人说“怎么没有国语了” 当然现在是有了 应该是他们发的时候没有国语
就是感觉柯南这样的动画 国语版真的很重要
小时候一直都看的是国语 然后逐渐长大 当然在楼主有能力自己去查每周更新的集数的时候 就一直看的是日语
印象很深 以前 柯南没有版权的时候 我都是每周六晚上 疯狂搜索更新的那集 然后就能刷出来猪猪字幕组的磁力
然后看完
不过我现在重温柯南 如果配音是台配 我就一直选择国语版
因为不得不说 台配的国语陪伴了我乃至很多人的童年 而且台配版确实不错
如果我听台配版 我就可以 一边看柯南一边干别的事 因为国语嘛
但是如果是日语的话 就只能盯着柯南看了
我看就是在 没有国语了之后的很多弹幕的意思就是 希望有国语 因为习惯了 因为可以一边听一边干别的事
不过我感觉很可惜的就是 在柯南被正式买通版权之后 每周更新的国语就不是原来的台配了 我觉得就比较不好听了。。 哎 虽然我知道 日语配音往往更有感情 更专业 但是柯南的台配真的不错啊
“一边听 一边干别的事 ”这个我感觉也很重要 不过如果是第一次看的集数 肯定是专心看


IP属地:辽宁1楼2019-07-26 20:17回复
    台配确实挺不错的,尤其是柯南内心说的话是工藤新一的声音,感觉很带感。小时候第一次看柯南就是被他的两种声音吸引的。不过现在的国配就差点意思,所以我现在都看日语版的。


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2019-07-26 20:26
    回复
      四五百集左右台配的质量就下降了...新的配音就步美听得舒服。重要肯定重要,我弟追得可起劲了


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2019-07-26 20:29
      回复
        其实这种长篇都是台配更情怀些,我看哆啦A梦也一直看的台配


        IP属地:英国来自iPhone客户端4楼2019-07-26 20:32
        回复
          台配刚看几集还行,到后面发现永远是那几个配音听着真的精污,还是换成日语舒服多了


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2019-07-26 20:57
          回复
            我最近也在重温柯南 看到630多集 除了新一的声音没变 其他人都变了


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2019-07-26 21:10
            收起回复
              肯定国语版重要了,虎牙放国语版100多W热度到了日语版下降到40几W根本没得比


              IP属地:广东7楼2019-07-26 23:13
              回复
                台配最大问题就是人少,听久了就开始疯狂跳戏


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2019-07-27 00:23
                回复
                  台配看了十几集发现就那几个声音翻来覆去


                  IP属地:北京来自Android客户端10楼2019-07-27 00:51
                  回复
                    台配的演员你知道名字吗?


                    IP属地:河南来自iPhone客户端11楼2019-09-27 08:37
                    收起回复
                      没有台配干脆看日语算了


                      12楼2020-04-12 22:50
                      回复