McDonald's has reportedly admitted that its new paper straws, rolled out last year to help "protect the environment," can't be recycled — unlike the plastic versions they replaced.
麦当劳在报道中承认,他们去年推出的帮助“保护环境”的新纸吸管无法像被换下去的塑料吸管一样回收。
The straws were introduced to all 1,361 McDonald's restaurants in the United Kingdom and Ireland after a trial last year.
去年进行试验后,英国和爱尔兰所有的1361家麦当劳都启用纸吸管。
But the fast food giant acknowledged that the new versions are too thick to be processed by its recyclers.
但是这家食品巨头承认,新版本太厚了,回收商无法进行处理。
麦当劳在报道中承认,他们去年推出的帮助“保护环境”的新纸吸管无法像被换下去的塑料吸管一样回收。
The straws were introduced to all 1,361 McDonald's restaurants in the United Kingdom and Ireland after a trial last year.
去年进行试验后,英国和爱尔兰所有的1361家麦当劳都启用纸吸管。
But the fast food giant acknowledged that the new versions are too thick to be processed by its recyclers.
但是这家食品巨头承认,新版本太厚了,回收商无法进行处理。