空之境界吧 关注:100,936贴子:1,042,936

今天在书店看到了人民文学出版社的空境,这套和上海文艺的那套书

只看楼主收藏回复

今天在书店看到了人民文学出版社的空境,这套和上海文艺的那套书相比翻译有进步吗?有删减吗?谢谢


来自Android客户端1楼2019-10-09 20:09回复
    血腥的肯定有吗


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2019-10-09 20:22
    回复
      有不少人民教育出版社,惊奇个啥


      IP属地:中国香港来自iPhone客户端4楼2019-10-10 15:49
      回复
        这个封面好看哇


        IP属地:福建来自iPhone客户端6楼2019-10-10 16:21
        回复
          应该没有删减,封面很好看很符合空之境界的感觉


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2019-10-10 17:16
          回复
            这个封面看着好扎手


            IP属地:浙江来自Android客户端8楼2019-10-10 18:32
            回复
              楼主能对比下在回复我吗?谢谢


              来自Android客户端9楼2019-10-10 20:07
              回复
                同求,想康康后再买这一套


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-10-10 23:26
                回复
                  刚买的还没读完,和上海文艺的是同一个译者,应该是一样的


                  IP属地:四川来自Android客户端11楼2019-10-11 00:07
                  回复
                    这个封面让我头痛


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2019-10-12 00:35
                    回复
                      所以这个封面和空境的关系是,我联想不到


                      来自Android客户端13楼2019-10-12 05:39
                      回复
                        这封面好吉尔炫酷


                        IP属地:浙江来自Android客户端14楼2019-10-12 09:38
                        回复
                          emmm


                          IP属地:重庆来自Android客户端15楼2019-10-12 09:53
                          回复
                            这个封面好好看


                            IP属地:山东来自Android客户端16楼2019-10-12 15:55
                            回复
                              我去我上中下的翻译是郑翠婷的,未来福音翻译是涂佑庭的,,,翻译,,感觉都差不多,,一样的拗口


                              IP属地:内蒙古来自Android客户端17楼2019-10-14 20:59
                              回复