三是19世纪下半叶至20世纪初,小说、诗歌有一定的发展,如奥克塔夫·克雷玛齐的《加拿大老兵之歌》,路易-奥诺雷·弗雷歇特的诗集《北国之花》和《雪鸟》菲力普·欧贝尔·德·加斯佩的小说《老一辈的加拿大人》、拿破仑·蒲哈萨的小说《雅克和玛丽》等。四是20世纪以后,这是加拿大法语文学的成熟时期,文学的各种形式都有较大的发展,产生了一批重要的作家和作品,并开始形成本民族的体系和风格。加拿大英语文学可追溯至1749年,当时英国开始有计划地向加拿大移民,并传入英国的文化和宗教。美国独立战争爆发后,北美有大批亲英分子涌入加拿大。他们开展的文学活动成为加拿大英语文学的开端。