网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
四川话吧 关注：23,677贴子：409,037
  • 10回复贴，共1页

下班回及现（xuan4）煮饭。鱼要现（xuan4）买现（xu

只看楼主收藏回复

下班回及现（xuan4）煮饭。鱼要现（xuan4）买现（xuan4）煮才新鲜（xuan1）。
今天整理了一哈，普通话读xian的字，四川内江读成xuan。看川内其它地方是不是这样读？
现（现买现煮）
鲜（新鲜）
掀（掀开铺盖）
涎（鱼鳅er黄鳝涎涎多，涎皮搭脸）
弦（琴弦，弓弦）
来自Android客户端1楼2019-10-26 15:29回复
    xuan4是旋
    “旋即”就是“转身就”、“即兴”
    这个词在旋süan楦xuan不同音的地方读süan
    本楼含有高级字体2楼2019-10-26 19:02
    回复
      旋整饭是‘现’字吗，我一直认为是‘旋’，大便中的旋旋是‘涎’字吗？除此之外，其余新鲜，掀起，琴弦我们也说‘旋’发音。
      IP属地:四川来自Android客户端3楼2019-10-26 22:32
      回复
        这只是我个人对这几个字的理解，不知对不对。另外还有几个xian字“咸（味道太咸，咸阳），衔（衔接，燕子衔泥），苋（苋菜），陷（陷到泥巴以头及了）”，我们是读的han。
        来自Android客户端4楼2019-10-27 11:36
        收起回复
          口字旁的衔
          来自Android客户端5楼2019-10-27 11:45
          回复
            东北方言有这么讲的。辽西走廊方言这样发音的多。
            东三省普遍的有，例句
            “这书让你读的！你是越学越回陷xuan4”。
            IP属地:黑龙江6楼2019-10-29 09:15
            回复
              琴弦xuan，东北话也这样讲。
              IP属地:黑龙江7楼2019-10-29 09:24
              回复
                确实是个有意义的问题
                IP属地:四川8楼2019-10-29 11:30
                回复
                  现，旋在口语中倒是无所谓哪个都可以，但写出来的确有点纠结了，好在现在几乎就根本没有写的机会！
                  来自Android客户端9楼2019-10-31 09:12
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 10回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴