oricon吧 关注:403,628贴子:38,435,989

【分享】小说天后 滨崎步M_愛すべき人がいて第四章译文

只看楼主收藏回复

抱歉让大家久等了,书的第四章的译文已经整理出来了。第一章的帖子也许是因为我放了序章译文的连接所以被删了,这次就只发第四章的译文了,想看序章和第二,三章的可以吧内搜索小说天后,想看第一章译文的可以私信我,我再给你发。最后发之前还是老样子,先把译者的话放在最前面。(复制的,比较懒)
感谢步亲读我翻译的文章。本人理科出身,学历又不高,不会用太多辞藻修饰文章。相信以后肯定会有更好的翻译版本出现,在此之前,希望我的译文能多少带你走进这本书的世界。希望Ayu一直都好。(如有错别字,语义不通的地方,请大家借用汉语的联想猜一下我原本想打的是什么)


IP属地:湖南1楼2019-11-09 16:32回复
    多谢楼主


    IP属地:山东来自Android客户端5楼2019-11-09 16:37
    收起回复
      辛苦了


      IP属地:陕西来自Android客户端6楼2019-11-09 16:49
      回复
        謝謝


        IP属地:中国台湾来自iPhone客户端7楼2019-11-09 16:49
        回复
          您太努力了,谢谢谢谢


          IP属地:北京来自Android客户端8楼2019-11-09 17:02
          回复
            您太努力了,谢谢谢谢


            IP属地:北京来自Android客户端9楼2019-11-09 17:02
            回复
              能把前面的三章都私信给我么? 翻译的很好呀。松浦真的是伯乐~


              IP属地:广东10楼2019-11-09 17:07
              收起回复
                感谢楼主


                IP属地:山东11楼2019-11-09 17:11
                回复
                  看得好感动


                  IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2019-11-09 17:49
                  回复
                    期待更新


                    IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2019-11-09 17:51
                    回复
                      滨崎步是傻瓜 是**
                      看到这里笑喷了
                      她早期节目上真的有点像智障


                      来自iPhone客户端15楼2019-11-09 18:07
                      收起回复
                        谢谢


                        IP属地:日本来自iPhone客户端16楼2019-11-09 18:08
                        回复
                          感谢分享!


                          IP属地:四川来自Android客户端17楼2019-11-09 18:23
                          回复