网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
魔兽争霸吧 关注：1,004,188贴子：19,223,757

重制版的翻译可太用心了

只看楼主收藏回复

连逗号都翻译成顿号了，不愧是精雕细琢！
IP属地:上海1楼2019-11-20 23:37回复
    是啊，顶顶顶
    IP属地:江苏2楼2019-11-20 23:41
    回复
      这张图名字叫什么，我找了好久啊
      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2019-11-20 23:45
      收起回复
        想想这个缺陷可能永远也不会有人注意、不会改掉，莫名伤感...
        （此贴为证，一年之内国服都不会修复）
        IP属地:上海4楼2019-11-21 05:27
        收起回复
          这里用顿号有啥说不通的吗？
          IP属地:北京来自Android客户端6楼2019-11-21 07:09
          收起回复
            弄得我也想玩糖果大战了
            可是c房没人
            IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2019-11-21 07:17
            收起回复
              马克思
              来自Android客户端9楼2019-11-21 09:22
              回复
                无所谓
                IP属地:四川来自Android客户端11楼2019-11-21 11:53
                回复
                  其实有的时候上边也没说啥，但是下边的商人揣摩上意，毕竟多一事不如少一事，免得被抓住把柄
                  IP属地:重庆来自Android客户端12楼2019-11-21 12:48
                  回复
                    清道夫，天灾契约，枯萎凋零……关爱祖国的花朵，LZ应当理解一下巨婴们的用心良苦
                    IP属地:广西13楼2019-11-21 13:13
                    收起回复
                      英雄联盟最新皮肤潘森-暗影猎手
                      IP属地:福建来自Android客户端14楼2019-11-21 13:40
                      回复
                        IP属地:四川来自Android客户端15楼2019-11-21 16:04
                        回复
                          这个地图好像是官方moba？
                          IP属地:江苏17楼2019-11-22 13:43
                          回复
                            为什么楼上回复看不出你在高端黑?
                            18楼2019-11-22 19:02
                            收起回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴