原文英文,这是机器翻的
[采访]素妍分享了他两年来日本第一次演出以及即将来临的个人首秀之前的感受(26/11/19)
素妍谈到了自己两年来日本首次演出的感受。“我很高兴能再次见到我所有的日本粉丝,对此我感到非常高兴。”
决定在很长一段时间后仍将进入日本舞台以及她个人的时间使她不断与日本文化保持联系的心态,即使她在日本没有任何活动很久了
问:请谈谈您经过这么长时间后来到日本的感觉。
我对自己说:“终于!”我真的很高兴看到我的日本粉丝非常想念我,我对此感到非常高兴。
问:在最近的视频中,您的日语说得很好。即使您很久没来日本了,您也学过日语吗?
-是的,它一直使我感兴趣,即使是最近,我也看了日本综艺节目和电视节目,还听过日本歌曲。
问:您通常会听哪种日语歌曲?
-我听各种日语歌曲!我喜欢ShotaShimizu,最近,我也喜欢KenshiYonezu。如果有机会,我想与他们合作。
问:您有喜欢的日语单词吗?您能告诉我们为什么吗?
-这些天,我发现连词非常有趣!像“yogemizawa!Agemizawa!(感到高兴)”。
问:您还于8月在韩国组织了一次粉丝见面会。怎么样了
-当时,我想这是我自成立以来十岁生日的纪念活动,是一种回报粉丝的方式,而不是正式的粉丝见面会!这是这次的安排!
问:作为solo独奏者,您会问什么样的事情?
-我的很多粉丝已经等了很久了。当然,我想尝试美妙的音乐,但是只要我能和我的粉丝们打招呼,一切都很好!
问:您已经很长时间没有去过日本了,但是您想尝试一下吗?
-我经常去日本!大多数时候,都是和我妈妈在一起,所以我无法去孩子们去的热门地方...
问:请告诉我们您来日本时应该吃什么食物或应该去哪里。
-这些是全家超市(family market)的鸡蛋三明治。我在所有便利店尝试了所有鸡蛋三明治,但全家超市的鸡蛋三明治是最好的!
问:最后,给所有日本粉丝留言。
-我真的让您等待了很长时间...非常感谢,但我真的很抱歉。将来,我会尽力而为,让您不必再等待。但是,实际上,仅凭我的力量我无法实现许多想法。尽管如此,我不会放弃,并尽我所能!让我们一起度过美好的时光