添加：
- Added bikes! Includes both the Acro and Mach bike! You can find the crafting recipes here: Pixelmon Wiki
- 添加了自行车！包括越野自行车和音速自行车！现在你可以在官方百科的合成表里找到它们了
注意：
The Mach bike is fast! Be careful not to drive off cliffs.
音速自行车行驶速度较快！小心冲出悬崖
The Acro bike is not as fast as the Mach bike, but no need to be careful driving off cliffs! It's cushioned well, I hear.
越野自行车速度相对较慢，所以无须担心会冲出悬崖！这玩意缓冲性能不错（我听说的）
- Added a new GUI for selecting external moves! Also, renamed those to move skills. Don't ask me why.
- 添加了选择对战外招式的专用页面！并将“对战外招式”正式重命名为“招式艺能”（传 统 艺 能）。别问我为什么
- Added move skills: (Find which moves are needed and more information here: Pixelmon Wiki )
- 添加了招式异能的相关百科（请前往官方百科pixelmonmod.com/wiki并搜索move skill查看关于这些招式的详细信息）
Flash: Creates a temporary light at the Pokémon's location.
荧光闪烁：在使用宝可梦所在的位置激活一个临时的光源
Mount Boost: Temporarily increases the Pokémon's riding speed.
骑乘加速：临时增加宝可梦骑乘时的移动速度
Ground Birds: Grounds nearby flying Pokémon so they're easier to engage in battle.
速速坠落：将附近飞在空中的宝可梦拖到地面，以便于进入战斗
Rain Dance: In LAN and singleplayer, this changes the weather to rain. If Kyogre uses it, it's a thunderstorm!
与雨共舞：在联机/单人世界使用的话将会把当前天气改变为下雨。特别地，如果盖欧卡使用的话将会造成雷雨天
Sunny Day: In LAN and singleplayer, this clears the weather.
烈日炎炎：在联机/单人世界使用的话将会清除当前天气至晴天
Scare: Spooks all nearby Pokémon and gives you the Repel effect for a while.
心惊胆慑：威吓附近的宝可梦并给予自己一段时间的驱虫剂效果
Analyse Pokémon: Uses psychic power to reveal nature, ability, and other information about the targeted wild Pokémon.
分析者：使用超能力让被选中的野生宝可梦显示性格、能力以及其它信息
Smelt: Pours fire into a furnace, powering it. Strong Fire-type moves can instantly smelt some of the contents!
高温加热：对熔炉喷出火焰并加热它。高威力的火属性招式能够立刻使某些物品燃烧完毕
Ore Sense: Uses magnetism to illuminate nearby ores for a short time.
矿物感知：使用磁力来短时间点亮附近存在的矿物
Special thanks to Veraxiel, Oomaloo, and Fapdos for their excellent artwork for these!
特别感谢Veraxiel, Oomaloo, 和 Fapdos（mod制作参与者）的天才美工！
Even more thanks to the many players who suggested these in comment sections on YouTube. Some of these are fantastic ideas!
更感谢那些在Youtube的评论区给我们建议的广大玩家们。其中真的有不少很棒的点子！
- Added male/female variations for Combee. It's just a little red dot, but it helps. That's what they tell me, anyway.
- 添加了雄性/雌性三蜜蜂的性别差异。“虽然仅仅是一个小红点，但也很重要”，它们告诉我
- Added an "animate" button to the chisel GUI so you can make statues animate without doing hard stuff.
- 在宝可梦雕刻界面添加了“开启动画”按钮，这样就不需要为了让雕像动起来而犯难了
- Added a wearable Mega Anchor keystone.
- 添加了key石的新佩戴方式——mega船锚
- Added an Eevee hood, like the Pikachu hood, as a new giveaway item!
- 添加了伊布兜帽，样子同皮卡丘兜帽。该兜帽通过赞助mod制作组达到一定金额赠送！
- Added "generation" spec, so you can spawn or filter Pokémon based on the generation they were added in.
- 为/pokegive、/pokespawn等指令添加了“generation”标签，这样就能够通过宝可梦所处的世代来指定宝可梦了
- Added "legendary" spec, similar to the above but for legendary/not legendary.
- 同上，添加了“legendary”标签。通过这个标签可以指定随机生成的宝可梦是否是传说中宝可梦，如/pokerandom指令
- Added global rarity multipliers to the Better Spawner config. The developer is assuring me it will be useful.
- 在可外置的BetterSpawner配置文件中添加了“global rarity multipliers”选项。插件开发者们说这玩意有用的很

修复：
- Fixed deleting Pokémon from the PC search window deleting the wrong one.
- 修复了在pc中在搜索后的界面中删除宝可梦时会误删的问题
- Fixed shiny Vullaby and Pikachu not having a different texture to the usual for some strange reason.
- 修复了由于某些奇怪的原因而导致的闪光（异色）的秃鹰丫头和皮卡丘材质与普通的材质相同的问题
- Fixed Bottle Caps not being usable on Pokémon that can be mounted.
- 修复了银色、金色王冠无法对可骑乘的宝可梦使用的问题
- Fixed server-side custom Pokémon Specs not working in spawner blocks.
- 修复了服务端的宝可梦（刷怪）箱不支持自定义宝可梦额外信息标签的问题
- Fixed party storage sometimes not being saved and unloaded if it was loaded while the player was offline.
- 修复了在玩家离线时，玩家的队伍不会被及时存储并安全卸载的问题
- Fixed the spawner block GUI radius option label being broken text.
- 修复了宝可梦（刷怪）箱界面的“生成半径”标签文本显示错误的问题
- Fixed another crash from older Forge versions. You should still be on 2838, though! We're watching!
- 修复了由于forge版本过旧而导致的另一个崩溃问题。虽然forge已更新至2847，但你最好依然使用2838版本
- Fixed a crash caused by searching a PC without specifying a species, as well as a few other less common causes.
- 修复了由于没有指定额外信息标签而导致在pc中搜索宝可梦时会造成崩溃的问题。其余未指定标签也有较小的概率会造成崩溃
- Fixed PC searching not showing nicknamed Pokémon despite having the species name typed into the search box.
- 修复了在pc中搜索宝可梦时，即使使用了额外信息标签作限制，也查询不到被赋予了昵称的宝可梦的问题
- Fixed Ethers causing errors and not displaying up-to-date information in the GUI when used outside of battle.
- 修复了PP单项小补剂和PP单项全补剂在对战外使用时不会在宝可梦详细信息界面中显示恢复后的最新的PP数值的问题
- Fixed Marowak, Raichu, and Exeggutor being unable to pass down their hidden abilities.
- 修复了嘎啦嘎啦、雷丘和椰蛋树无法遗传其隐藏特性的问题
- Fixed Pokéball inheritance not using generation 7 mechanics where it gives equal chance for same-species parents.
- 修复了在繁殖时精灵球的继承未遵循第七世代机制（相同的概率会继承父方或母方的球种）的问题
- Fixed custom particles being way too intensive under certain conditions.
- 修复了在某些情况下，自定义的粒子效果会过于密集的问题
- Fixed Kyurem transform effect jitter.
- 修复了酋雷姆合体时会影响时钟抖动（编程术语）的问题
- Fixed bells causing crashes.
- 修复了海声铃铛和透明铃铛会造成崩溃的问题
- Fixed battle rule clauses being reset and replaced with just forfeit for engaging trainers.
- 修复了由对战条款导致的对战重置并且双方投降的问题

- Fixed fainted Pokémon still attempting evolution, only to fail and trap you in the evolution screen for eternity.
- 修复了濒死的宝可梦依然会尝试进化的问题。这个问题会导致它进化失败并使你永远停留在进化界面
- Fixed ability names with "armour" in them not accepting the U.S. spelling in commands and GUIs.
- 修复了带有“盔甲”（英式拼写：armour，美式拼写：armor）单词的特性在通过指令或界面使用时不支持美式拼写的问题
- Fixed Cut as a move skill causing lag spikes for large trees.
- 修复了使用招式艺能：砍树来砍断大型树会造成尖峰滞后的问题
- Fixed the "canPokemonBeHit" option allowing Pokémon to be hurt with weapons during battles, which isn't sporting at all.
- 修复了配置文件中"canPokemonBeHit"（宝可梦可被伤害）选项开启后会导致对战中的宝可梦可被武器攻击的问题。快住手，这根本不是一项运动！
- Fixed Frillish and other gender-formed Pokémon always getting the same ability.
- 修复了诸如轻飘飘等拥有性别差异的宝可梦特性总是相同的问题
- Fixed Crafting Tables having a breeding environment value of 3. (now it's 1)
- 修复了工作台对繁殖的环境加成为3点的问题（现在它对繁殖的环境加成变为1了）
- Fixed /redeem not showing whether you have the boosted necklace.
- 修复了使用/redeem指令后不会显示你是否拥有mega项链问题
译者注：赞助pixelmon mod官方达一定金额的玩家会获得mega项链佩饰（boosted necklace，或译为加速项链），该概念于7.0.7版本引入，在游戏中输入/redeem即可查看相关内容。参照吧内【重铸】7.0.7更新日志个人翻译
- Fixed not being able to put held items on a Pokémon if the held item had some extra NBT data.
- 修复了带有额外NBT（如描述）的道具无法被宝可梦持有的问题
- Fixed battles force-switching the camera view even if the battle camera is disabled. Fixes Vivecraft issues.
- 修复了即使关闭了战斗视角选项，玩家在战斗中仍会被强制切换为战斗视角的问题。同时修复了一些关于Vivecraft mod（让minecraft支持VR）的问题
- Fixed "/pokegive" not working from console if the person you're giving it to is named after a Pokémon. So, like, not even a thousand people.
- 修复了在使用指令"/pokegive"时，如果将玩家名写在宝可梦名之后就不会生效的问题。呃，怎么讲呢，宝可梦都1000个左右了，实际游玩人数怎么可能那么多
译者注：正确格式：/pokegive 玩家名 宝可梦名 宝可梦额外信息标签
- Fixed trainer battle rules not being respected when challenging a trainer using V-targeting and /pokebattle.
- 修复了在按v选中目标或使用指令/pokebattle与NPC训练师进行战斗时不会触发战斗规则条款的问题
- Fixed Pokeloots duplicating the item within them if the same item is put in to multiple Pokeloots.
- 修复了在往多个不同的宝可梦奖励箱内放入相同的奖励道具后，奖励箱会使内容物翻倍的问题
- Fixed the Shiny Charm showing the wrong status in the GUI.
- 修复了闪耀护符在背包内状态显示不正确的问题
- Fixed battle animations only working in the overworld.
- 修复了战斗动画只在通常世界（除末地、地狱之外的世界）显示的问题

- 对战修复：
Fixed starting a battle with a double battle trainer starting you with duplicate Pokémon.
修复了在与NPC训练师进行双打对战时会于战斗中将玩家的首只宝可梦重复化并覆盖其他宝可梦的问题
Fixed Unburden boosts lasting even between battles.
修复了特性轻装的加速效果一旦触发便会持续在不同的战斗中均生效的问题
Fixed status icons vanishing in-battle in a bunch of situations.
修复了由于诸多原因导致的宝可梦状态图标在对战中不显示的问题
Fixed Facade not ignoring the physical attack reduction of burns.
修复了招式硬撑不会忽略烧伤造成的攻击减半的问题
Fixed Arceus and Silvally being able to be given Plates/Memories in battle.
修复了阿尔宙斯和银伴战兽能够在对战中被给予石板/存储碟的问题
Fixed Spectral Thief not ignoring Substitute.
修复了招式暗影偷盗不会无视替身的问题
Fixed Grass Whistle not being recognised as a sound-based move when a whistle is clearly a sound.
修复了招式草笛不被判定为声音类招式的问题。笛声很显然是声音没错的
Fixed Aurora Veil and Reflect reducing the damage done by Brick Break and Psychic Fangs. Also fixed Aurora Veil's double battle behaviour.
修复了极光幕和反射壁会减少招式劈瓦和精神之牙所造成伤害的问题。并且修复了极光幕在双打对战中的效果
Fixed Clear Smog resetting the user's stat changes instead of the target's.
修复了招式清除之烟会清除使用者自身的能力变化而不是对手能力变化的问题
Fixed newly learned moves in battle not being visible until one turn later.
修复了宝可梦在对战中新学会招式后必须再经过一回合才会显示的问题
Fixed Clanging Scales and Clangorous Soulblaze only hitting one foe in double battles.
修复了招式鳞片噪音和其对应的Z招式炽魂热舞烈音爆在双打对战中只能够攻击一个对手的问题
Fixed trapping moves working for one less turn than they should.
修复了束缚类招式的持续时间少了一回合的问题
本地化/语言文件变更：
- Updated es_ES, it_IT, ko_KR, and ru_RU. These translation guys are great.
- 更新了西班牙语、意大利语、韩语以及俄语的语言文件。这些帮助翻译的伙计们做得非常棒

照例仅翻译面向腐竹与玩家的内容。面向插件开发者的内容略
声明：本人不负责搬运该mod
翻译可随意复制、转载，转载时请注明@我或@上古蓝天工作室或@mogiksaop，谢谢

6

666666666

感谢lz大大的翻译

分析者具体有哪些宠物拥有

西塔和大大的翻译还真的是超级专业呢~~对了，对战外技能游戏内也已经有翻译了