bilibili吧 关注:4,440,030贴子:136,289,247

关于童年昭和奥特曼VCD的不解之谜为什么当年上海音响出版社发

只看楼主收藏回复

关于童年昭和奥特曼VCD的不解之谜
为什么当年上海音响出版社发行的杰克奥特曼光碟的剧集顺序是乱序呢?而且还是乱的很离谱,以下是在咸鱼找到的一些VCD的碟片目录(图片来自咸鱼)


IP属地:天津来自iPhone客户端1楼2019-12-09 12:38回复
    三色盒里面的碟片貌似是这样的,毒气怪兽明明是11话,为什么被安排在了21碟?流星飞踢是第四话为什么在17碟?等等流星飞驰是什么意思?


    IP属地:天津来自iPhone客户端2楼2019-12-09 12:41
    收起回复
      当然还有这种白碟包装的,我小时候买的是这样子的,不过集数也是错的


      IP属地:天津来自iPhone客户端3楼2019-12-09 12:42
      收起回复
        第四集标题,锐视这烂翻译


        IP属地:天津来自iPhone客户端4楼2019-12-09 12:53
        收起回复
          单元剧顺序随便搞,盗版商才懒得给你整好顺序呢


          IP属地:吉林来自Android客户端5楼2019-12-09 12:55
          收起回复
            别说了,当时记得我那个就一二集正常,剩下的各种串集,结局居然在中间,当时我居然死活不相信这是最后一集


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2019-12-09 13:09
            收起回复
              你看那个翻译质量就知道他们根本不重视,搞不对集数也不是什么意外的事


              IP属地:陕西来自Android客户端9楼2019-12-09 13:21
              收起回复
                那个白色碟子是锐视


                IP属地:浙江来自Android客户端10楼2019-12-09 16:21
                收起回复
                  这个…的确是未解之谜


                  IP属地:江苏来自Android客户端11楼2019-12-09 16:28
                  回复
                    上译确实有这个问题,我买的是编号1的那盒,顺序却是1、2、15、18这四集


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2019-12-09 17:10
                    收起回复
                      援自己收藏的杰克奥特曼上译VCD。








                      IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2019-12-14 19:57
                      收起回复
                        有雷欧的么?


                        IP属地:河南来自Android客户端14楼2020-02-17 21:41
                        回复
                          好怀念的盒子


                          IP属地:上海15楼2020-02-17 21:42
                          收起回复
                            早知道这事了,我以前买DVD时看的也是乱序,结局是打磁力怪兽那集,当时我还以为杰克烂尾了,现在解释应该是VCD发行时把集数打乱了,每盘VCD两集,51集被两两拆分


                            IP属地:广西来自Android客户端16楼2020-02-17 22:01
                            回复
                              当时的光盘都是两集一盘,每两集的顺序是没错的,但总集顺序就不对了,我当初那套连光盘序号都没有,只能随机选,没法按顺序看
                              以及为什么《被盯梢的女人》这集都是单独一张盘?我的也是这样,按理说集数是奇数的话,应该是最后一集单独放一张盘才对


                              IP属地:江苏来自Android客户端17楼2020-02-17 22:03
                              收起回复