很好理解：断句：君必施于今之穷士/不必且为大人者
完整意思：君必施于今之穷士/不必(为大人者）且为大人者
分析：您要把钱花在暂时穷困潦倒，现在并不显赫，将来一定成大器的人身上

先秦时，“不”和“后”互训，“不必”就是“后必”，“君必施于今之穷士不必且为大人者”就是“君必施于今之穷士，后必且为大人者”，就是今天的穷士、日后可能有大出息者。
“不”和“后”互训的例子有很多，比如，岁寒知松柏之“后”凋也，其实是岁寒知松柏之“不”凋也。

只想说，流传这么久，有个别的错字别字也很正常，不用纠结，重点看里面的策略