杭州话吧 关注:1,477贴子:13,632
  • 7回复贴,共1

——杭州方言大观:

只看楼主收藏回复

【明早】:明天。
例句:明早上午我要坐火车到上海去。
注:在杭州***常口语中,“明早”的“明”,有两种发音。一种是发“明亮”的“明”,另一种是发“一扇门的“门”。因此,用杭州话来表示明天,有的人说“明早”,也有的人说“门早”;而且,说“门早”的概率要远远大于说“明早”的。究其原因,我分析主要是“门”比“明”容易发音(我比较了杭州话“门”和“明”的吐字时的口型,得出了这样的结论);由“明早”衍生出“门早”,谅必是一个漫长的过程。


IP属地:浙江1楼2020-01-10 22:37回复
    正所谓“三人行,必有我师”,致谢!


    IP属地:浙江3楼2020-01-11 13:31
    回复
      in是老派发音,明显就是和苏沪嘉小片同源的,地缘上更近,en的音是受临绍小片影响来的


      IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2022-03-04 01:12
      回复