未确认生物吧 关注:178,602贴子:1,041,562

【渣翻】失落的世界:南美活恐龙巡礼

只看楼主收藏回复

1楼防吞
可能和吧里以前的一些帖子撞车,但是都翻完了就发过来吧


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2020-03-17 22:05回复
    在世界各地都有关于活恐龙的描述,而其中多数报告来自于非洲,比如知名的莫克拉-姆边贝。相比之下,一些来自南美的报告则显得不那么热门。
    其中的一些报告来自著名探险家Percy Fawcett,他曾因1925年的一次探险而闻名。他的此次探险是为了寻找亚马逊丛林中失落的城市,但他本人却在此次探险中人间蒸发,成为了历史上最诡异的失踪事件之一。据称他曾在探险中见过很多奇特的动物,例如喷射氰化物的千足虫、喷酸的蚂蚁、两个鼻子的狗、猫**交种、巨蛇和巨型蜘蛛等,他似乎也见过或听过关于荒野恐龙的传闻。其中一些叙述是其他人告诉他的。他在1919年的一封信中提到了一种恐龙般的奇怪生物隐藏在玻利维亚的丛林中。他在信中说:
    “我的朋友是一位商人,我可以以他的诚实担保,他曾在南纬12度、西经65度〔玻利维亚-巴西边界〕看到了一只大型爬行动物的头颈,它有雷龙的特征。不知道是谁吓到了谁,那个动物突然逃开,猛地扎进了水里,显露出巨大的躯体。当地土著似乎对这种动物的存在和踪迹非常熟悉,但我却从没见过任何踪迹……这些漫无边际的沼泽几乎是不可能穿越的。”
    (图为Percy Fawcett)


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2020-03-17 22:06
    回复
      Fawcett在他的许多笔记中也简短的提到了一些奇怪的巨大生物,很像玻利维亚野外的恐龙。他写道:
      “一些神秘而巨大的野兽常常在沼泽中受到惊扰,他们可能是远古生物,就像其他地方报道的那样。我们发现了很多不属于任何已知动物的足迹——它实在是太大了,远远大于任何我们已知的物种所能留下的足迹。”
      这些描述简短到令人抓狂,而且缺乏细节,这对于Fawcett来说是很奇怪的,因为他总会尽力详细的记录他的探险。此外,无论这种生物是什么,它都没有再次出现在他的笔记中,很遗憾我们没法知道他到底在人迹罕至的丛林中看到了些什么。Percy也曾多次提到,距当地人说,在秘鲁、玻利维亚、巴西边境的阿克里河边发现过巨大的脚印,但没有人见过留下这些脚印的动物。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2020-03-17 22:13
      收起回复
        电影迷失z城的男主角原型


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2020-03-17 22:21
        回复
          另一位南美的早期探险家也记录了这里可能还存在的恐龙,他是一位名叫Franz Herrmann Schmidt的德国人。他在1907年10月与一位Rudolph Pfleng船长,以及几位当地的向导探索了荒无人烟的秘鲁内地。他们到了一个索利梅斯河沿岸的山谷,这里没有鳄鱼或水蛇之类的水生动物,甚至没有任何生命的迹象,但他们却在泥泞中发现了一些不寻常的大脚印。据说当地的向导们对这一发现感到非常的不安和烦躁,并警告他们回去,但他们最终还是选择在那里露营。第二天,他们在营地附近的河边发现了新的脚印,Pfleng宣称他要沿着脚印去一探究竟。这之后不久,丛林中忽然出现了骚动,猴子和鸟尖叫着,有一个巨大的黑色物体在丛林中冲撞,这使一位惊慌失措的印第安向导划着独木舟快速逃向安全地带。Schmidt对这次事件是这样描述的:
          “一位受到刺激的印第安人开始快速划船驶离岸边,我们还没来得及阻止他,就已经离开水线100英尺了。现在我们什么都看不到了,印第安人说什么也不肯让我们过去,而我和Pfleng也都不愿意放下步枪去划桨。我们只能看到移位的植物,听到像是船桨重重拍打的声音,夹杂着猴子惊慌地逃离湖边的叫声……接着是整整十分钟的寂静,接着,我们看到树丛中再次扰动起来。我们回到湖边,看到了我将要描述的可怕怪物。
          “在10英尺(约3米)高的灌木丛中伸出了一个脑袋。它大概有啤酒桶那么大,形状像貘,似乎在用鼻子抓取东西。它的眼睛很小,很不容易看清,像是鳄鱼的眼睛。虽然半个身子都在泥中,但我们能看到它蛇一般的脖子,但是比蛇更粗,有像鳄鱼的侧边(而不是背上)那样粗糙的结节。
          “显然即使它已经发现了我们,它也并没有觉得奇怪,因此我们能一直向前,直到它离我们不到150英尺。我们能看到身体的一部分,它的肩膀有八九英尺厚。我不知道用“肩膀”这个词是否准确,因为它并没有前肢,只有一些巨大的带爪的鳍状肢。它的体表和脖子的皮肤是一样的。”


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2020-03-17 22:56
          回复
            这本身就是非常戏剧性又惊人的事,但接下来发生的事更加深了此事的戏剧性。Plfeng猛地抽出步枪朝怪兽射击——这是人类面对未知的事物经常会做的举动,但被它瘦长的头弹开了。Schmidt也朝它开火,他击中了水怪的脖子根部,但似乎也没有效果。 根据Schmidt的描述,他们之后同时向这个巨大的生物集火,这使它逃入了泥水中。 Schmidt这样描述后来的事:
            “我们以最快的速度朝它发射了七颗子弹,我确定我们都打中了。它们似乎激怒了这个生物但并没有造成任何伤害。突然它以一种愚蠢而笨拙的方式向前冲去。印第安人差点把独木舟打翻,我和Plfeng都没能看清它下水的情景。我很想看看它的后腿——如果它有的话。在它离开的最后一刻,我看到了一条粗钝的尾巴,上面有粗糙的角质肿块。虽然身体被水花遮住了,但头部依旧清晰可见。根据那一瞬间的判断,我认为它有35英尺(约10.7米)长,头颈至少有12英尺(约3.66米)。
            (由于描述过于怪诞所以找不到合适的配图,所以我按着这个描述自己画了一张值得一提的是原文写它的鳍状肢用的量词是“一些(some)”,而不是一对或者两个之类的词,所以我觉得可能还不止一对鳍状肢)


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2020-03-17 23:00
            收起回复
              之后的三秒我们什么都看不到,除了翻滚的泥水、岸边晃动的植物和一只后肢残废的猴子拖着自己爬上了树。当印第安人疯狂地划船离开后,我朝那只可怜的猴子开了一枪,帮它摆脱痛苦(猴子:???)。我们还没走出100码,Plfeng喊我看右边。在离我们八分之一英里的水面上出现了怪兽的头。它刚才一定潜到了我们的右下方。几秒钟后,它开始向我们游来。我们只能尽力的滑行,因为子弹伤不了它。好在我们到了一个小岛后就看不到它了,我们没有再找到它,但也很高兴。”
              这无疑是非常惊人的描述,它夹杂在其他乏味的探险叙述中,让这些本来可信而平凡的大部分内容显得非常怪诞。有人认为这份报告是后来补充的,或是Schmidt编出来活跃气氛的故事,但这都无从考证。失落的记录埋藏在一位被遗忘的探险家的笔记中,没有人能确定是真是假,只能永远在猜测的边缘徘徊。
              (这里原文配了一张棘龙的图,但是按描述完全没有棘龙的特征,可能只是因为棘龙是目前少数半水生的恐龙)


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2020-03-17 23:01
              回复
                尽管Schmidt和他的同伴没能杀死这只远古野兽,但也有疑似恐龙被杀死的案例。1883年出版的《科学美国人》杂志刊登了一篇题为《玻利维亚恐龙》的文章,文中一位玻利维亚拉巴斯的巴西部长声称,曾有人在贝尼河的偏远地区杀死了一只奇怪的野兽。文中这样写道:
                “玻利维亚拉巴斯的巴西部长在收到36个球后,将贝尼河上一只被杀的奇特恐龙的照片寄给了里约外交部长。玻利维亚总统下令将保存在亚松森的尸体送到拉巴斯。据报道,‘怪兽’从头到尾长达12米(39英尺),尾部被压扁了。它的头很像狗,腿很短,长着令人生畏的爪子。腿和腹部都覆盖着鳞甲,从耳朵后部到尾巴,整个背部都被更厚的双层装甲保护着。它的脖子很长,腹部非常大,几乎拖在地上。”
                这片离奇的报道有几分可信度,因为它出现在一份最有声望的报刊上,而不是某些过期的日常新闻,这使这份报道有了些分量。问题在于,这是何种动物?它的尸体又去了哪里?或者一切都只是一场恶作剧?没人知道真相。其他探险家在之后的几年里也遇到了类似的怪兽。在Fawcett失败的探险后不到十年,探险家Harald Westin在1931年的一篇报道中说,他曾在巴西偏远的里约马莫尔沿岸看到过一条20英尺(约6米)长的蛇形爬行动物,它看起来就像长着粗短四肢的蛇。之后,1946年,探险家Leonard Clark在巴西里约热内卢旅行时,从当地土著人那里听说,该地区有一种大型长颈动物,以植物为食。


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2020-03-17 23:07
                回复
                  这样奇怪的说法一直持续到近些年。1975年,一位瑞士商人游览亚马逊河时,结识了一位名叫Sebastian Bastos的当地导游。Bastos谈到了巨大的长颈野兽,其外形类似于当地人所知的恐龙,它们潜伏在河流深处。Bastos声称他的一艘独木舟曾被其中一只怪兽摧毁了。在1977到1980间, 一个名叫Silvano Lorenzoni的人在一系列文章中声称,在委内瑞拉东南部一个名叫奥扬特普伊的高原上的湖中发现了“像蛇颈龙的东西”。他还说,这个高原还有其他关于巨大爬行动物的报告,就像亚瑟·柯南·道尔的《失落的世界》中的一些生物,但他的说法都相当模糊。在1995年,一群地质学专业的学生在巴西东部辛科拉山脉的帕拉古河中看到了两只30英尺(约9米)长、脖子很长的巨大生物。


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2020-03-17 23:08
                  回复
                    还有一系列目击记录发生在近几年。2004年7月,在像月球般荒凉的智利阿塔卡马沙漠地区景中,有人看到了某种恐龙般的动物在游荡。第一次目击发生在晚上,一辆满载着人的汽车在连接伊基克和阿里卡的主要道路上行驶。车内坐着的人是智利军官Hernan Cuevas、他的妻子和两个孩子,以及一个叫Dario Riquelme的人。据Cuevas说,当他们在离阿里卡城约17公里的时候,看到了“一只巨大的野兽,看起来就像一只双足恐龙,有巨大的腿。”这个奇怪的生物大步疾驰穿过马路,消失在夜色中,他们惊讶地停车四处张望,但再也找不到这只生物。但是,他们发现了一些奇怪的三趾脚印。
                    就在同一个月,有人在同一时期也看到了类似的动物。Abett de la Torre Diaz一家在傍晚的同一时间沿同一条路行驶,他们声称有两个6英尺(约1.8米)高的类似“狗面袋鼠”的生物以惊人的速度跳过他们的车,然后又有两个野兽从黑暗中出现,飞驰着穿过马路,它们似乎是成群结队地行动。这群吓坏了的目击者们只看到了一瞬间,但这群野兽突出的尖牙清晰可见。他们认为这些野兽很像驰龙科的恐龙。


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2020-03-17 23:09
                    回复
                      这些报道吸引了电视节目《目的地真相》在2009年前往该地区进行调查,在他们的研究中,他们发现,在同一地区,其他驾驶人也曾看到过同样的生物,因此这一生物被命名为“阿里卡怪兽”。研究小组还与塔拉帕卡大学的古生物Caodero Santoro进行了交谈。他认为,在广阔的阿塔卡马沙漠中,可能有某种兽脚类动物没有被发现,只要有足够的食物、水和植被,它就可以在这种恶劣的环境中生存。问题在于阿塔卡马沙漠几乎没有这些东西,它是地球上最严酷、最不适宜居住的环境之一,这使得我们很难搞清楚这些人究竟看到了什么。
                      如果真有活恐龙存在的话,南美洲广袤无垠的丛林和与世隔绝的边远地区,似乎是人们最有可能在找到活恐龙的地方。然而,在所有这些报告中,除了证人证词之外,几乎没有任何其他的证据,而且这种目击如此零碎,以至于我们不禁要问,如果他们所言非虚,那么这些人究竟看到了什么。或许只有那些树林和在沼泽中爬行、跳跃和蠕动的丛林生物,才真正知道我们寻求的答案。


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2020-03-17 23:12
                      回复
                        原文:https://mysteriousuniverse.org/2018/04/the-lost-world-mysterious-accounts-of-living-dinosaurs-in-south-america/


                        IP属地:江苏来自Android客户端13楼2020-03-17 23:13
                        回复
                          顶顶 翻译的很棒


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2020-03-17 23:14
                          回复
                            南美也算是符合恐龙生存条件的少部分地区之一了但是阿塔卡马沙漠有恐龙出没就很神奇不过我最想吐槽的还是千足虫喷氰化物


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2020-03-18 00:46
                            收起回复
                              柯南道尔写的一部科幻小说,就叫《遗失的世界》或《失落的世界》,在南美一个高原里有恐龙、猿人,以前还被拍成了美剧


                              IP属地:山东来自Android客户端16楼2020-03-18 17:39
                              收起回复