网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
橙路吧 关注：2,382贴子：39,297
  • 8回复贴，共1页

女主角名字到底叫什么？

只看楼主收藏回复

1997年开始看。家里的是当时盗版。还是在当时97年的旧书摊凑齐的- -
里面有一集。还有别人的鼻血- -真的。
我看的时候男主角春日恭介
女主角叫鲇川丸子。
为什么大家叫她阿园？或者鲇川圆 ？是什么情况？
IP属地:山东1楼2020-04-18 20:13回复
    漫画看了几十遍。
    动画有点看不进去。剧情太慢。。只记得日语发音是 啊油卡挖。
    你们说的啊圆。是因为这个发音？
    IP属地:山东2楼2020-04-18 20:14
    回复
      正确是鲇川圆，叫＂丸子＂应该是考虑普通话叫＂圆＂比较拗口。你用什么翻译软件都是翻译成＂圆＂。
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-04-18 23:33
      回复
        AYUKAWA是鲇川，是姓，看剧场版2就知道，恭介一直用姓称呼女主，直到初夜才改口叫名字MADOKA，即圆
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-04-18 23:35
        回复
          补充一下，动画有很多集很有意思，慢慢品味，两个剧场版非常好！
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2020-04-18 23:37
          回复
            不管鲇川圆还是鲇川丸子，都是我们永远的爱
            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2020-04-19 01:03
            回复
              香港粤语播放叫 阿圆
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2020-05-05 22:10
              回复
                谢谢。居然有人会回复。真好。
                IP属地:山东来自iPhone客户端8楼2020-06-21 22:36
                回复
                  女主的姓有些难读，名倒是很好读。
                  IP属地:上海9楼2020-06-30 16:51
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 8回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴