One could not count the moons that shimmer on her roof,and the thousand splendid suns that hide behind her walls. 世人何其昏昏,不明月之皎皎,日之昭昭。 人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月,也数不清她的墙壁之后的灿烂千阳 (还是我自己的翻译太俗了)
I love three things in this world.Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night,and you forever. 在这个世界我只喜欢三件事, 太阳、月亮和你,太阳是为了白天而存在,月亮是为了夜晚,而你对我来说是永恒的。 浮世万千,挚爱有三,喷薄朝阳,皓婉皎月,不及汝尔,沧海桑田。
Her skirt flapped high Beauty remained in his mind He lingered behind Handsome face hides in the night 很强行的自己压了韵脚 很菜 然后她说 这是瑶族民歌 瑶族服饰的裙子 扬起来(?) 这个场景好像就不好看了呜呜呜