网购技能开启异世...吧 关注:6,658贴子:8,256

无聊翻译一下网购31话

只看楼主收藏回复

禁止他人使用我翻译出来的内容进行二次创造(就是不要用我翻译稿来进行嵌字),不要和我说什么看不懂什么的,我都中日对照了,自行寻找生肉来进行配合观看。


IP属地:广东1楼2020-06-05 13:23回复
    1P
    いい湯だな
    不错的热水啊


    IP属地:广东2楼2020-06-05 13:27
    回复
      2P
      没有人的森林
      人気のない森
      到了
      到着
      首先要做个好的环境啊
      まずは環境づくりからだな
      嗅嗅
      ソワソワ
      在哪里做好呢
      どの辺しようかな

      おい
      反正你都是泡澡而已
      どうせお主は水浴びであろう
      那么我去打猎了哦
      我は狩りにいく
      好快

      结界
      結界


      IP属地:广东3楼2020-06-05 13:33
      回复
        3P
        那么开始准备吧!
        じゃ 準備するか
        唔姆
        うん
        好 就选择这里吧
        よし  こんなもんかな
        石头墙壁
        ストーン ウォール


        IP属地:广东4楼2020-06-05 13:38
        回复
          4P
          出口就吗啊… 在出去的时候再做出来就好了吧
          出口はまあ 出るときは作ればいいだろ
          我真是菜啊
          ふさいじゃった
          主人
          あるじー
          上面没有盖哟
          上がないよ
          啊啊 那个啊
          ああ それはね
          不用 盖屋顶哦
          あえて つけてないんだ
          能享受着天空 还是为了能让水气飘开
          空を楽しみつつ 湯気を逃がすためだよ


          IP属地:广东5楼2020-06-05 13:46
          回复
            5P
            哟咻
            よいしょ
            那个 好像这边的洗澡有可以做出热水的道具来流出热水
            えーと 確かこっちの風呂はゆを作り出す魔道具を利用して湯を張るんだっけ
            洗澡用魔道具
            お風呂用魔道具
            盖子
            フタ
            设置魔石
            魔石をセット
            冷水or热水流出
            水or湯が出てくる
            呀啊 单是想想就感觉好厉害
            いやー ファンタジーってすごいよな
            我们没有那样的魔道具
            うちはそんな魔道具もないんだけど
            水水
            スイ


            IP属地:广东6楼2020-06-05 13:57
            回复
              6P
              哦 好厉害 好厉害
              お すごいすごい
              然后

              在这里放入火焰球
              ここにファイヤーボールを
              调整尺寸
              サイズを調整
              えーと えーと
              那个 那个


              IP属地:广东8楼2020-06-05 14:00
              回复
                7P
                哦哦
                おお
                沸腾了 沸腾了
                沸いてる 沸いてる
                好多泡泡
                ぼこぼこしてる(ぼこぼこ其实是水开了的那种声音)
                水沸腾作战成功
                湯沸かし作戦成功だな
                来试试
                どれどれ


                高温
                高温
                水水 水够了
                スイ 水足して
                好的
                はーい
                搅水棒 白色 铜币6枚(日本人用来把浴缸中的冷水和热水充分混合的工具)
                湯かき棒 沸腾了


                IP属地:广东9楼2020-06-05 14:09
                回复
                  8P
                  哦 水温刚刚好
                  お 湯加減 バッチリ
                  那么 泡澡前有必须要做的事情
                  さて お風呂に入る前にやることがあるんだ
                  要做的事情
                  やること


                  IP属地:广东10楼2020-06-05 14:12
                  回复
                    9P
                    哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
                    うおおおおおおおおおおおおおサッパリ
                    哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
                    おおおおおおおおおおおおお
                    哗啦——
                    ザバ
                    啊——

                    好舒服啊
                    サッパリした


                    IP属地:广东11楼2020-06-05 14:15
                    回复
                      10P
                      啊啊啊
                      あああ
                      热热的水水好舒服
                      あったかい水気持ちいいね
                      而且有好好闻的味道
                      それにイイ匂いもする
                      是柚子的香味哟
                      ゆずの香りだよ


                      IP属地:广东12楼2020-06-05 14:17
                      回复
                        11P
                        啊 泡澡最棒了啊
                        あ 風呂って最高だな
                        唔姆
                        うん


                        IP属地:广东13楼2020-06-05 14:18
                        回复
                          中场休息ing,剩下的会在晚上放出来。虽然可能10分钟左右就看完前面的了,但我码字可是码的很累的!


                          IP属地:广东14楼2020-06-05 14:21
                          回复
                            12P
                            咖啡牛奶 水果牛奶
                            コーヒー牛乳 フルーツ牛乳
                            哈啊——
                            ぷは
                            果然泡完澡后这个最棒了
                            やっぱ風呂上りはこれでしょ
                            虽然啤酒也不错
                            ビールもいいけど
                            甜甜的好好喝
                            甘くっておいしい
                            不知不觉泡了相当长的时间 但是水一点都没有变冷啊
                            つい長風呂しちゃったけど全然お湯も冷めなかったな
                            这是因为放进魔石的原因吗
                            これが魔石入りの力ってやつか
                            也不需要二次加热
                            追い焚き要らず
                            真是买对了
                            買ってよかった


                            IP属地:广东15楼2020-06-05 17:51
                            回复
                              13P
                              菲尔还没回来啊
                              フェル帰ってこないな
                              听到了不知道是什么的叫声
                              何かの鳴き声がきこえる


                              不等他了先开始做饭吧
                              仕方ない 先に飯の仕込みをしますか
                              哇伊 饭饭
                              わーい ごはん


                              IP属地:广东16楼2020-06-05 17:56
                              回复