《济南琐记•明湖游记》
济南三胜景，曰趵突泉、千佛山、大明湖。前二子，皆已三次观揽，不知何故，每每错过大明湖。夜班虽未眠，幸病人尚安，今晨觉似有精神以消遣，故得一游。
大明湖，为目月眀也。或曰：彼观趵突泉之突字，其上无点，盖一点泉水跑至大明湖矣。吾新解曰：趵突泉水自在其池中，泉柱滚涌而高于池面，犹突字之点也，故不须多赘一笔。而明湖之水源，乃目之泪也。
湖光泛泛，沿岸多立庙宇、祠堂、史馆。人也物也，渔舟钓影；宗也族也，史海烟云。竹溪流翠，石榴飞红。庭院深深处，隐约见藕神祠，宋妆淑女者三，亭亭玉立，乃荷花、藕花、莲花三仙姑娘也。霞月宛其悠悠兮，仙子若其飘飘然。识公子肌骨皙硕，更如莲藕皎皎，缘何藕神竟祀女子耶？是李易安居士误入藕花深处之由来也。细观音容，眸睛清灵，明瞳莹澈，似笑犹泣然。
吾正掾笔录之，得午时有讲课，不敢废业，又匆匆归去。
越七日，有邀，续游别岸。
天雨菲菲，绵绵可爱。风台雨榭，藤柱花廊。石桥相属，莲池回环。翠柳鸣鹂，碧水凫鸭。五色荷花，黄白红粉，摇摇缀露，若姝人出浴，其清香淡淡，随风伏起，偶尔可嗅，使着意去闻，而又不复捕捉矣。荷叶森绿，雨水无色，却是露珠滚滚于其上，晶晶闪耀似水银也。
雨渐大，湖滨画亭避之。友伴四人，食葵花子以倾谈，绝利益而少冲突，故天地无怪，烟水无欺。平湖十里，可观佛山倒影，亦见云光、楼影、树踪、人迹于脚下，真世界颠倒矣。雨落湖中，涟漪荡开，心翳涤去，畅畅然能几回也!
出明湖，乃百花洲，顺曲水亭，穿涌泉胡同，古朴民巷，芙蓉街最盛，邂逅娈童娆女，擦肩而过，目依依而心怜怜。
（庚子闰四月二十五日）
济南三胜景，曰趵突泉、千佛山、大明湖。前二子，皆已三次观揽，不知何故，每每错过大明湖。夜班虽未眠，幸病人尚安，今晨觉似有精神以消遣，故得一游。
大明湖，为目月眀也。或曰：彼观趵突泉之突字，其上无点，盖一点泉水跑至大明湖矣。吾新解曰：趵突泉水自在其池中，泉柱滚涌而高于池面，犹突字之点也，故不须多赘一笔。而明湖之水源，乃目之泪也。
湖光泛泛，沿岸多立庙宇、祠堂、史馆。人也物也，渔舟钓影；宗也族也，史海烟云。竹溪流翠，石榴飞红。庭院深深处，隐约见藕神祠，宋妆淑女者三，亭亭玉立，乃荷花、藕花、莲花三仙姑娘也。霞月宛其悠悠兮，仙子若其飘飘然。识公子肌骨皙硕，更如莲藕皎皎，缘何藕神竟祀女子耶？是李易安居士误入藕花深处之由来也。细观音容，眸睛清灵，明瞳莹澈，似笑犹泣然。
吾正掾笔录之，得午时有讲课，不敢废业，又匆匆归去。
越七日，有邀，续游别岸。
天雨菲菲，绵绵可爱。风台雨榭，藤柱花廊。石桥相属，莲池回环。翠柳鸣鹂，碧水凫鸭。五色荷花，黄白红粉，摇摇缀露，若姝人出浴，其清香淡淡，随风伏起，偶尔可嗅，使着意去闻，而又不复捕捉矣。荷叶森绿，雨水无色，却是露珠滚滚于其上，晶晶闪耀似水银也。
雨渐大，湖滨画亭避之。友伴四人，食葵花子以倾谈，绝利益而少冲突，故天地无怪，烟水无欺。平湖十里，可观佛山倒影，亦见云光、楼影、树踪、人迹于脚下，真世界颠倒矣。雨落湖中，涟漪荡开，心翳涤去，畅畅然能几回也!
出明湖，乃百花洲，顺曲水亭，穿涌泉胡同，古朴民巷，芙蓉街最盛，邂逅娈童娆女，擦肩而过，目依依而心怜怜。
（庚子闰四月二十五日）
