首先不考虑兔子在意识里杀掉拉花娜,以及兔子和伊蕾妮的高速剑比较。但看这一句台词。
如果伊蕾妮真觉得无论如何都是死路一条,那就应该说“不,即使双手健在,也难逃一死”,或者这一类意思的其他话。可她却说了句完全不同的。
无论是台版翻译的“勉强逃过一劫”,还是港版的“总会有办法吧”。
都表达一件事,就是拉花娜没能力杀掉伊蕾妮。
下限能保命,上限能有办法干掉拉花娜。
这一段和最后迪姐对克蕾雅说的话异曲同工。
一句话直接定位迪姐本尊实力在觉醒普丽希拉之上。
如果伊蕾妮真觉得无论如何都是死路一条,那就应该说“不,即使双手健在,也难逃一死”,或者这一类意思的其他话。可她却说了句完全不同的。
无论是台版翻译的“勉强逃过一劫”,还是港版的“总会有办法吧”。
都表达一件事,就是拉花娜没能力杀掉伊蕾妮。
下限能保命,上限能有办法干掉拉花娜。
这一段和最后迪姐对克蕾雅说的话异曲同工。
一句话直接定位迪姐本尊实力在觉醒普丽希拉之上。