架空世界吧 关注:13,658贴子:343,350

【教程】【CONLANG】小西教你学造语*Esoñosko*

只看楼主收藏回复

【教程】【CONLANG】小西教你学造语*Esoñosko*
lz每日晚更,长期更新欧
西班牙国旗镇楼


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2020-07-23 21:10回复
    预告
    1.conlang的分类
    2.从入坑到绝望之<字母篇>


    IP属地:江苏2楼2020-07-23 21:15
    回复
      1.conlang的分类
      人工语言即"人造语言"。英文是constructed language(或者planned language),简称conlang,热衷构造语言的人一般称为conlanger。为了各种目的,由某些人制造出的语言,其制造者或是致力于世界大同或自由沟通的理想主义者,或是有特殊爱好的作家,也可能是非法或秘密组织的成员。——百度百科
      |1.低度conlang:及对自然语言的简易转换或简单变形。eg:用梵文字母写出的英文,只是对英文字母进行了转换,并没有自造的东西。
      |2.中度conlang:使用自然字母表,具有某(些)自然语言的特征。eg:诺维斯语,使用拉丁字母表,是罗曼语族的语言/巴洛语,使用西里尔&阿拉伯字母,词源具有印度尼西亚语和菲律宾语的特征。
      |3.高度conlang:完全架空,包括字母,语法,词汇(lz还不能达到这种境界)eg:克林贡语


      IP属地:江苏3楼2020-07-23 21:45
      收起回复
        2.从入坑到绝望之<字母篇>
        推荐字母方案
        1|.拉丁字母:以意大利字母为原型,原因是意大利字母比英文字母还要少5个,设定好音系(最好去学一下ipa,文末见图)(lz强迫症+选择困难症,曾经因字母纠结了2个月)再去把音系套在字母上(lz亲测,很方便,不纠结),一般一字一音,一字多音的有:Qq[kw/kv/k(')](此处角标送气h打不出来,用'表示,括号表示可送气可不送气)Cc[k(')&s(罗曼/ts'/k(')&tʃ(意大利)]Jj[ʒ/j]Ww[w/v(德)/ʋ (东欧南欧)]Xx[x/ks(')/ʃ (阿尔巴尼亚)]Yy[i/j/y]


        IP属地:江苏4楼2020-07-24 20:12
        回复


          IP属地:江苏5楼2020-07-24 21:46
          回复
            好评


            6楼2020-07-24 22:01
            回复


              来自Android客户端7楼2020-07-24 22:28
              回复
                弄字母我还行,语法就完全**了


                8楼2020-07-24 22:33
                收起回复
                  2.从入坑到绝望之<字母篇>
                  推荐字母方案
                  2|.西里尔字母,同样的,使用字母最少的保加利亚语为基础(此处有两种可能,我们先讲第一种),用音系去套,一字多音的有:Е[je/jɛ/ɛ(乌克兰,对应的jɛ为Є)] Г[g/ɦ(乌克兰&白俄罗斯,对应g为Ґ)] Х[x/h]Щ щ[ɕ/ʃtʃ'] Ы[ɨ/ɯ(使用西里尔字母的突厥语系语言)] Ъ硬音符(Yer) Ь软音符(Yeri) Ў[w]
                  第二种方案,南斯拉夫语族的语言是没有软音的,此时用第二种方案,增加字母有:Ј[j(一劳永逸,如果加了这个,一般后面的就不用加了,但是也可以加)] З́[zj/ʑ] Љ[lj] Њ[nj] С́[sj/ɕ] Ќ[kj'] Ћ[tɕ'] Ђ[dʑ] Ѓ[gj]
                  增加的塞擦音字母/字母组合[IPA]:Ѕ/дз[dz] Џ/дж[dʒ] Ң或Ҥ/нг[ŋ]
                  其他字母:Ғ[ɣ]

                  IPA表格(*以上所有的龈后一列都可以变成卷舌一列):


                  IP属地:江苏9楼2020-07-25 16:43
                  回复
                    其他的字母lz不太熟悉,就不瞎扯了,但是方法已经交给大家了,希望大家的正字法能顺利完成。
                    预告
                    从入坑到绝望之<词法篇>


                    IP属地:江苏10楼2020-07-25 16:47
                    回复
                      不先说一下屈折语黏着语分析语多综语?


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-07-25 19:02
                      收起回复
                        人造语言吧前吧主、现小吧前来围观(


                        IP属地:广东12楼2020-07-25 19:33
                        回复
                          语言分类
                          1.屈折语:是综合语一种。黏着语也是有词形变化的综合语,但屈折语和黏着语之间的区别在于屈折语的词缀有时可以表达很多意思,而黏着语一个词缀只表示一个意思,如:德语+en表示阳性+所有格,而黏着语就要加两个词缀。不过黏着语和屈折语之间的界限很多时候并不明显,因此可将黏着语和屈折语之间的关系视为一个连续体,而很多语言则落于黏着语和屈折语之间。
                          2.黏着语:详见屈折语
                          3.分析语:又称词根语、孤立语,这类语言的特点在于其一般不是通过词形变化来表达语法的作用,而是通过独立的虚词和固定的词序来表达语法意义,而且一般而言,分析语缺乏多数的格变化,但却有丰富的意境变化,如:在俄语(屈折语)中:猫吃老鼠可以表达为老鼠吃猫、猫老鼠吃、老鼠猫吃、吃猫老鼠等;但在中文里就不行这是因为在俄语中,这句话可以拆分为:(猫+主格)(吃)(老鼠+宾格)则变换后的老鼠即使放到主语的位置,俄罗斯人也知道这是宾语的老鼠,要放在宾格,自然而然转换成了猫吃老鼠不是老鼠吃猫,以及在英语中,猫-猫的是:cat-cat's变化后依旧是一个单词,但在中文里,“猫的”就可以拆分为“猫”和“的”两个字。
                          4.复(多)综语:全称为复(多)式综合语,又称编插语、综合语、抱合语等等,特征是句子是基本的语言单位,即一个单词就是一句话,例如:楚科奇语Təmeyŋəlevtpəγtərkən 我有严重的头痛,既是个单词也是个句子。


                          IP属地:江苏13楼2020-07-27 15:42
                          回复
                            1.基础知识准备:
                            (1)目的:创造人工语言前,先来思考一下创造的目的吧~
                            写秘密日记或用于秘密交流
                            用自己创造的文字书写秘密日记,只给自己阅读、或向同伴炫耀;用特殊的发音规则来和同伴秘密交流。基于此类型目的创造的人工语言,常常通过文字的改写替换(书面)、加密算法(电脑)、发音规则的改变(口语)来实现。推荐参看儿童黑话及其发音规则。
                            为虚构世界中的种族而发明的土著语
                            当前的文学创作、影视作品以及网络游戏中,常常需要虚构一个现实中并不存在的种族(如精灵、矮人等)。而当对其衣着打扮、礼仪风俗等方面的描述已不能完全满足“完善其文明”的需求的时候,就有必要通过发明一门独一无二、符合其文明类型的语言了。基于此类型目的创造的人工语言,意在完善架空世界的种族文明,通常根据其文明水平来确定其常用词汇,之后再组建句子;特别的,如果使用地方不是特别多(如前面的pyhaladurm创识语)可以直接创造要使用句子。推荐参看魔戒作者托尔金创造的各种中土世界的语言,如精灵语、矮人语。
                            创造一门能够取代英语等主流自然语言的人工语言
                            《圣经·旧约·创世记》第11章中有这样的描述:人类曾联合起来打算修建一座可以通往天堂的高塔。此事惊动了上帝,为阻止人类的计划,上帝改变并区别开了人类的语言,使人类相互之间不能沟通进而无法建造高塔。(可以搜索巴别塔了解更多)创造一门日常使用的语言,意在为世界大同而贡献一份力量,但其对创造者的要求非常高,因为不仅需要有扎实的基础知识、还需要有足够的耐心。推荐参看波兰籍犹太人柴门霍夫博士1888年发明的世界语(基于印欧语系)。
                            创造一门新的计算机编程语言
                            据不完全统计,世界上的编程语言超过 2500 种。如果你对此有兴趣,当然可以多创造一门编程语言。如想要了解哪些编程语言最为为流行,可以搜索TIOBE编程语言社区排行榜。推荐参看Urban Müller在1993年创建的“Brain****"语言,该编程语言仅由八个符号构成,却符合“图灵完全”思想。
                            基于实验或研究的目的发明的语言
                            实验研究推荐参看逻辑语,该人工语言最初的创造的目标是验证"萨丕尔-沃夫假说"(Sapir-Whorf hypothesis);与动物交流推荐参看耶基斯语,该语言为与黑猩猩交流而创造。
                            为特殊人士创造的辅助语言
                            推荐参看莫尔斯密码、手语、盲文。
                            个人爱好及其他
                            脑洞大开的时刻,来看看到底有多么奇特的语言吧(以下例子均为编程语言,且可以通过解释器被计算机识别并进行相应运算,其中部分省略了空格及空行):比如WhiteSpace语言,写出来是一片空白;Ook! 语言,全文皆由Ook!Ook.Ook?三个单词组成;Chef语言写出来完全是一张菜谱;而PerlYuYan语言,写出来是这样滴:“乱曰 国无人莫我知兮 又何怀乎故都 既莫足与为美政兮 吾将从彭咸之所居”……
                            (我们一般原因是2或6)(作者刘晓,转载自知乎)


                            IP属地:江苏14楼2020-07-27 15:44
                            收起回复
                              (2).文字的识别方式
                              形状识别
                              比如字母“a”是一种形状,汉子“门”也是一种形状,是最常见的一种文字识别方式。形状识别意味着你的文字,无论大小、颜色、书写的材质有多么的不同,只要形状一致就是相同的文字。
                              颜色识别
                              在色度如此丰富的当下,为什么不打算依靠不同的颜色来表达不同的意思呢?例如红色的“a”代表危险,绿色的"a"代表健康,相同形状的不同颜色代表着不同含义,听起来是不是很酷、很有趣?
                              数量识别
                              前面提到的Ook! 语言,就是形状识别和数量识别的混合类型,该语言的所有词汇均由“Ook!Ook.Ook?”这三个词构成(类似的,还有草**人工语言,全文皆由这三个汉字组成),由此可以想见数量识别对这个语言有多重要了吧?同理,你可以选择三个“❤”和三个“#”代表同样的含义,构建一个纯粹的“数量识别”类型语言。(如果你觉得这种识别方式限制了词汇数量,也可以将该识别方法仅应用于数字部分。)
                              位置识别。
                              位置识别意味着单独一个文字并不能确定其本身的含义,必须要通过与“标识符”或“其他文字”等的相对位置才能确定出这个文字的含义。位置识别分为以下三种:
                              通过与“标识符”的相对位置,确定文字含义。该识别方式适用于文字符号类型较少而位置相对较多的文字体系。其中,可通过设定多个不同“标识符”来缩减符号位置的数量。如,高音谱表中的符号虽然形状和颜色一样,但是位置不同,表达的意思不同;高音谱表中的d和低音谱表的F形状、颜色、位置一样,但参考“标识符”不一样,表达意思不同。
                              通过与“其他文字”的相对位置,确定文字含义。如Papa,两个P形状相同而位置不同,即可在表音文字中可代表不同的发音,在表意文字中代表不同的含义。
                              通过与“其他文字部分”的相对位置,确定文字含义。如“员”,“呗”组成元素一样,但相对位置不同,表达含义不一样。用“员”、“呗”这两个字举例,也是希望各位创造者可以更加天马行空的想象,而不要把“位置识别”单纯的理解为文字符号的高低不同


                              IP属地:江苏15楼2020-07-27 15:44
                              回复