上古卷轴吧 关注:1,618,390贴子:28,127,858
  • 9回复贴,共1

统计一下,是否该把 Mod 一词翻译了?

只看楼主收藏回复

这两天把 MO2 的 1900 个词条都校对润色乃至重新汉化了一下,不出意外新版的汉化马上就要跟着 MO2 新版本更新了。但是有个问题不知道该怎么处理,思前想后决定问问大家:
Mod 这个词要不要翻译成 模组 呢?还是说就保留英文呢?
统计一下结果我就去改
奶酪和妹子镇楼



IP属地:利比里亚1楼2020-08-06 12:53回复
    保留吧


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2020-08-06 13:06
    回复
      保留吧!


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2020-08-06 13:07
      回复
        香草 国防部


        IP属地:山东5楼2020-08-06 13:31
        回复
          楼上光速没


          IP属地:利比里亚来自手机贴吧6楼2020-08-06 13:33
          回复
            感觉可以留着


            IP属地:广西来自Android客户端7楼2020-08-06 13:35
            回复
              Minister of Defence


              IP属地:云南来自Android客户端8楼2020-08-06 13:37
              回复
                MOD顺眼念着顺口


                IP属地:广西来自Android客户端9楼2020-08-06 13:44
                回复
                  又更新了,不更新能用吗


                  IP属地:福建来自Android客户端10楼2020-08-06 14:08
                  回复
                    留着吧


                    IP属地:广西来自Android客户端11楼2020-08-22 19:11
                    回复