十字军之王吧 关注:169,321贴子:4,604,162
  • 14回复贴,共1

伊比利亚半岛人物的名字后面会有个艾斯或者什么的,爱尔兰和不列

只看楼主收藏回复

伊比利亚半岛人物的名字后面会有个艾斯或者什么的,爱尔兰和不列颠名字后面也会有个后缀 ,请问是有什么原因嘛?


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2020-10-06 13:56回复


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2020-10-06 13:57
    回复
      没人嘛


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2020-10-06 13:59
      回复
        啥 截图看看


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-10-06 14:06
        收起回复
          比如说英格兰 父亲叫戈德温 儿子就是叫戈德温·戈德温森。 伊比利亚就是后缀加艾斯


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2020-10-06 14:17
          回复
            戈德温森这个就是Godwinson,Godwin`s son的意思吧
            同理推测,5L那个就是“维马拉内斯家族的,努尼奥之子,努尼奥”
            因为通常来说,欧洲人,尤其是原法兰克帝国领域,总体来说姓氏出现的比较晚,再加上他们有以尊敬的人名字命名自己的儿女的习惯(与我们古代中国的避讳刚好相反),所以为了区分谁是谁,就得用xx的儿子,xxx这样的方法,比如大卫之子大卫和威尔之子大卫。甚至有的时候需要再加上祖父的名字,乃至绰号来分辨两个同名人物,比如法王路易“海外归来者”,路易“懒王”,路易“狮子”。这几位按现在的叫法分别是路易四世、五世和八世


            IP属地:浙江6楼2020-10-06 14:32
            收起回复
              古代的父子联名制,阿拉伯人的ibn、北欧的男孩用父名加son女孩加dottir都是。西班牙现在没有了,不过西葡国家现在成对的名字比如Fernando-fernandez,sancho-sanchez,diego-diaz,Pedro-perez,rodrigo-Rodriguez都是这种传统残留的痕迹


              IP属地:四川7楼2020-10-06 14:44
              收起回复
                买买提·本·穆拉德·本·买买提·本·巴耶济德,从罗马皇帝穆二的名字里就能看出他曾祖父是谁


                IP属地:广西来自Android客户端9楼2020-10-06 15:35
                收起回复
                  xxx之子的意思


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2020-10-06 15:46
                  回复
                    文化问题诺斯文化里松代表儿子的意思,盎撒文化里森代表儿子的意思,罗斯文化里诺维奇代表儿子的意思


                    IP属地:吉林来自Android客户端11楼2020-10-06 20:22
                    回复