四川话吧 关注:23,682贴子:408,992
  • 13回复贴,共1

关于“啬”,想问有没有念去声的记录?及成都行所闻所见之记录

只看楼主收藏回复

1、啬,吝啬之啬。这是个入声字,按理成渝片入声归阳平应该是念阳平,实际上大多词汇也的确是念阳平,如吝啬、啬家子等。但是我们那用“啬”来形容馆子里的菜品量少(但却味道很好,卖相不错)的时候,却好像是用的“去声”。我想询问一下吧友,有没有听过类似的“去声”念法或者讲法,或者另有他字,以概括此义。
2、最近识得一个自贡同学,说话完全不卷舌,归化成渝片程度很深。对一些字的念法的归派与类推很有问题,如“核酸”之“核”念“河”;“岳”念“越”,而且相当之自信,认为此为普遍之念法。认为我之“黑”“药”是故意搞怪。(其归化成渝片的原因可能与中学时在绵阳念书,受到同学老师调侃留下心理阴影有关;至于后一个问题则是年青人较为普遍的“侉”的问题)
3、最近在成都,成都的年青人的口音“侉”得厉害,并对我这个同样带点川西的“土”口音有嘈弄之嫌疑,当然本人并不介意,“土”得越好,越有特色。如我念“逆”为“nie”,竟然都可以引发惊奇。
4、逛公园,偶遇一个定居成都几十年的老人,老家在隆昌,我提到隆昌、荣昌、泸县交界的时候,他专门纠正我是”rong昌“,光“rong”的“rong”。此人七十出头。
5、识得一个老师,上课操一口带四川口音的普通话,五十好几,但是个别字词的读音还是比较顽固“酿酒”念的是“壤酒”。可能他念这个的时候,很多同学都有些好奇,但我却是会心一笑
6、认得一个年青人三十岁左右,应该是成都人,细音泥母脱得厉害,师娘念“师凉”,一开始我还没反应过来,他年念的什么。
7、识得一个绵阳游仙的同学,和第2条自贡的同学情况类似。念“郭沫若”三字,初念三个字的声调全部念错-稍微调整之后,改为go2mo2ro4——实际上他们游仙“郭”念gue2才是主流(我估计),至于最后一字“若”,他认定应该就念去声了。
8、吧里喜欢说的两个地名“浣花溪”与“昭觉寺”,我遇到的成都年青人没有一个是按照老派念的;至于“昭觉寺”,前年遇一金堂的,倒是念的老派读法。


IP属地:四川1楼2020-10-25 17:02回复
    反正我没听过


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2020-10-25 18:40
    回复
      "啬"我们从小到大都是读se4。如:这个娃儿啬se4得很。


      来自Android客户端3楼2020-10-25 20:48
      回复
        下载贴吧客户端发语音!
        吝啬,啬家子


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2020-10-25 22:59
        回复
          逆反,逆袭


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2020-10-25 23:00
          回复
            核酸,岳飞,越来越漂亮


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2020-10-25 23:02
            回复
              光荣(yong),荣(yong)幸


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2020-10-25 23:03
              收起回复
                郭沫若


                IP属地:四川来自Android客户端8楼2020-10-25 23:07
                回复
                  昭觉寺,师娘


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2020-10-25 23:08
                  回复
                    这种“混”搭现象比较多,不只是局限于年龄,感觉是环境因素所致吧,尤其是是手机微信的普及,拼音输入法带走不少人。


                    来自Android客户端10楼2020-10-26 08:33
                    收起回复
                      光荣的“荣”我至今读云yun,被年轻人纠正过几次,说“那个字读rong,光荣的rong ”,我始终改不了。隆昌那位70多岁的老年朋友读“荣”为rong,反而显得有点特殊。现在成都人不管哪个年龄段,多少受了普通话发音的影响,在本吧见过老川话“舰”读han,我才回忆起来,我的少年时代确实读的“航空母舰han,还有“虹”读的gang,电影“长虹gang号起义”……还有医院的“院”wan,我小孙女纠正我读医yuan。川师大周及余老师几年前说过:“地道的成都话将在20年后消失”,恐怕就是指的我们这批“老顽固”去世之后……


                      来自Android客户端12楼2020-10-28 06:27
                      收起回复