网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
崩坏3rd吧 关注：2,534,545贴子：74,489,573
  • 6回复贴，共1页

一直有个疑问，为什么同样是英文名的译名琪亚娜、板鸭、罗莎莉亚

只看楼主收藏回复

一直有个疑问，为什么同样是英文名的译名
琪亚娜、板鸭、罗莎莉亚这些都是直接念的英文读音
而奥托、德丽莎、卡莲这些都是用中文的读法呢？
有什么区分的戏路么？年龄吗？
IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2020-11-09 14:39回复
    鸭子双子希儿这几个本质上是毛子
    IP属地:福建来自Android客户端2楼2020-11-09 14:40
    收起回复
      没什么规律......配音导演的习惯读法或者米哈游的习惯读法不去
      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2020-11-09 14:45
      回复
        毛子用的英文读法，其他人不是，琪亚娜是披着德子皮的毛子
        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2020-11-09 14:59
        回复
          读着顺口呗
          IP属地:云南来自Android客户端5楼2020-11-09 15:02
          回复
            其实，琪亚娜，板鸭，罗莎莉亚我也是用中文读法的
            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2020-11-09 15:15
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！

              火爆开测more

                • 6回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴