– Cats and dogs now live a bit longer, appear slightly less often, and trigger events less frequently
猫狗会稍微活得更长，出现更少，以及更少触发对应事件
– Constructing a brand new Temple now gives your faith some fervor
新建大神庙会给你的信仰一些热情

– Economically-inclined AI’s now somewhat prefer upgrading Economic buildings
经济倾向(?)的AI现在会倾向于升级经济建筑

– Founding a Holy Order now gives fervor to the affected Faith
建骑士团给热情
– GHW: A successful GHW will now reduce the attacking Faith’s Fervor by 25 (down from 30), an unsuccessful GHW will only reduce Fervor by 15 (down from 30)
大、圣战成功/失败减的热情都更少了
– GHW: Invalidated GHWs now reduce Fervor by much less
无效大、圣战不再减少热情

– GHW: The cooldown between Great Holy Wars has been increased to 30 years (up from 5), in practice this means that Fervor for bigger faiths should stay at higher levels for longer

– GHW: The minimum fervor for launching a Great Holy War has been lowered to 65 (used to be 75), so that the increased cooldown between GHW’s doesn’t mean that too few are launched

– Successful Holy Wars now affect fervor significantly less (minor Holy Wars reduce by 1, Duchy Holy Wars by 2, Kingdom Holy Wars by 5)
成功的(普通)圣战减的热情更少（伯爵1，公爵2，王国5）

– Unsuccessful Holy Wars no longer reduce the attacking Faith’s fervor
失败的圣战不再减进攻方的热情

– Halved the impact of Fervor on the speed of the Convert Faith of County councilor task, converting a high-fervor faith as a low-fervor one should no longer be impossible (but still hard, of course!)
减半热情对洗地的影响，好起来了

– Greedy AI’s are now less inclined to spend gold on their target during non-hostile schemes
贪婪的AI更不倾向在非敌意计谋中花金钱
– Having a strong hook on your realm priest will now cause them to pay you maximum contribution as if they endorsed you with 100 opinion.
有领地祭祀的强牵制=100好感的收入
– In independence wars, ticking warscore is now given to the revolters if they fully control all the revolters’ domain, while the defender gets ticking warscore as long as they occupy at least one holding from the revolters’ domain
独立战争中叛军只要守住所有领地就有持续上涨的战争分，而防守者只要占一块地就有持续上涨的战争分

– It’s no longer possible to send your court chaplain, spouse or concubines to a foreign court as a guardian
不能把宫廷祭祀，配偶，或妾送去外国宫廷当监护人了，坏起来了
– It’s now easier to divorce openly incestuous spouses
和乱伦的配偶离婚更容易了
– Landless religious heads not of your faith will no longer show up in the marriage finder
非你宗教的无地宗教领袖不会出现在婚介所了

– The AI should now found more Holy Orders
AI会建立更多骑士团
– The Arrogant trait now gives -10 Secrecy to owned schemes
傲慢-10隐秘
– The Craven trait now gives +10 Secrecy to owned schemes
懦夫+10隐秘
– The Crusader trait (Warrior of the Faith) now gives less Same Faith opinion and more Prowess
十字军战士头衔给更少的同宗好感和更多的武勇，坏起来了
– The block on granting de jure vassals independence is now based only on whether their primary title is de jure under a title you hold, rather than *any* title they hold being dejure under a title you hold
禁止放法理封臣独立现在只看他们的*主要*头衔是否是你的法理，而非*任意*头衔

– Great Holy Wars will now fail to launch if total projected attacker strength is less than 33% of projected defender strength
GHW进攻方战力小于防守方的33%时，GHW不会启动
– The defender in an Undirected Great Holy War (Crusade) can now gain up to 150% warscore from battles.
非定向GHW可以从战斗中取得最多150%的战争分
– Warscore from battles in Undirected Great Holy Wars (Crusades) has been increased significantly. This should make defending less of a slog, especially in massive crusades (with 100k+ troops on each side) where battles should no longer give miniscule warscore values.
非定向GHW的战斗获得的战争分大幅提高了，好起来了
– The ticking warscore in Undirected Great Holy Wars (Crusades) has been significantly increased. This allows a defender to more easily win if they manage to keep the entire targeted kingdom free from occupations.
非定向GHW随时间增长的战争分大幅提高了

– The first army of the siege controller that has a commander now determines the siege commander
围攻的指挥官取决于第一只带指挥官的控制围攻的队伍
– The first army to arrive at a siege now controls the siege
第一只到达围攻地的军队控制整个围攻
– Third party occupations are now in the owner’s favor for the purpose of ticking warscore. So for instance some Peasant Rebels or warring vassals occupying part of the war goal will now no longer mean that you as the defender stop getting ticking warscore against the realm trying to take that land from you
随时间增长的战争分在有第三方占领的情况下偏向占领者。举例，你在防守一个试图抢你地的人，此时林登万或封臣反叛占了你的地，你依然可以得到随时间增长的防守分数。
– Titles with Male/Female Only/Preference will now get handed out according to Partition if your realm law is Partition and all your Partition Heirs are of the title’s preferred gender
有仅男/女法律的头衔现在也会被均分了，法王震怒
– You can no longer manually add Gender Law exceptions to your held titles
不能给头衔手动增加性别相关的法律了，坏起来了
– Updated some scheme events’ impact on schemes
更新了一些阴谋事件对阴谋的影响

– Vassals will no longer convert their capital when you demand their conversion
封臣的首都不会随封臣一起改信了，坏起来了
– Buildings now give % modifiers to MaA stats rather than flat mods, this should prevent stat inflation and keep Cultural MaA variants competitive
常备的加成现在按%算了，蠢驴认为这会防止数据膨胀并让文化特色常备更有竞争力
– Wandering characters no longer get absurd stats should they have immense amounts of gold to spend
有钱的游荡者不会有离谱的属性了
– Wandering characters of the player’s dynasty no longer spend money on self-improvement, to prevent an exploit where you would load your heir with gold and kick them out of court
玩家宗族的游荡者不会花钱加属性了，坏起来了