其实剧情上没有关系，只是官方玩了点梗。
海猫里的魔女贝伦（抽象概念的拟人化）跟寒蝉里的“魔女”贝伦（古手梨花对自己百年人格的比喻）也完全不是一回事。
寒蝉里的轮回都是实际发生的，女主是真的轮回，而不是外界人编写的故事。碎片是指这个世界观中的那些平行世界。
海猫里的“轮回”都是指伪书故事，在几个抽象概念（各路魔女）的影响下，外界人们编写出来的各种各样的故事。角色们早就死了。这个世界观中的“碎片”只是指各个故事，而不是真的有平行世界。
PS：《寒蝉鸣泣之时》在海猫的世界观中，是主角读过的一本小说。海猫要更现实主义一些，连超自然现象都没有，更遑论魔女、魔法什么的。