borderlands吧 关注:309,749贴子:4,857,388
  • 21回复贴,共1

原来英语配音更好

只看楼主收藏回复

刚刚才发现转成繁体就是英语配音,比普通话好多了,原版的感觉


1楼2020-12-26 15:29回复
    重新建个特工号,体验原版的配音一次,不错


    2楼2020-12-26 15:33
    回复
      简体也能改英配
      另外中配英配是见仁见智的问题


      IP属地:湖北3楼2020-12-26 15:39
      收起回复
        中文翻得怪怪的,像是对着字典翻的,很多书面用语出现在口语里


        来自Android客户端4楼2020-12-26 15:59
        收起回复
          希望明天能通关,之前在EIPC买的标准版,现在又建个号买豪华版,卧槽


          5楼2020-12-26 16:07
          回复
            主要是感觉音色怪怪的,特别是零,按说忍者应该是比较阴沉的声音,但是零的声音听起来弱受弱受的


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2020-12-26 17:25
            收起回复
              说的没错,现在玩到零那里,原来零的是日文语音的,这才是原版啊


              7楼2020-12-26 20:20
              回复
                听英配还不是为了听听老NPC的声音以及历代自己操作过的角色的声音,虽然蛋总的中配确实有那么点蛇皮


                IP属地:河南来自Android客户端8楼2020-12-26 21:18
                收起回复
                  跟2077比配音,无主3好的太多了


                  来自iPhone客户端10楼2020-12-27 20:28
                  回复