第一次开始收集外国名著,第一选择当然是上译社了,以前接触这个出版社确实比较少。
自从家中最爱的某平装书开胶断裂后,对于平装书深恶痛绝,发誓经典作品必收精装。
然后,决定从十大世界名著开始。
然后先从我最熟悉的《巴黎圣母院》开始。
然后,就没有然后了。
狗东、T猫、当当,都找不到,孔网找到了1989年的,看着那发脆的纸页我也不想买。
我不是收藏狂,我就想买一套干净全新的、翻译靠谱的精装书,寿命长点,能好好看书,你们说的窗帘布丑什么的,我也不太在乎。
然而,居然没有。
《安娜·卡列尼娜》也没有,《战争与和平》也没有,《悲惨世界》也没有,《飘》也没有……
这个,我是找到了一个假上译,还是上了个假J东,还是上译为我等穷苦百姓着想,压根不愿意出精装?
自从家中最爱的某平装书开胶断裂后,对于平装书深恶痛绝,发誓经典作品必收精装。
然后,决定从十大世界名著开始。
然后先从我最熟悉的《巴黎圣母院》开始。
然后,就没有然后了。
狗东、T猫、当当,都找不到,孔网找到了1989年的,看着那发脆的纸页我也不想买。
我不是收藏狂,我就想买一套干净全新的、翻译靠谱的精装书,寿命长点,能好好看书,你们说的窗帘布丑什么的,我也不太在乎。
然而,居然没有。
《安娜·卡列尼娜》也没有,《战争与和平》也没有,《悲惨世界》也没有,《飘》也没有……
这个,我是找到了一个假上译,还是上了个假J东,还是上译为我等穷苦百姓着想,压根不愿意出精装?