游戏多打不完是一方面,工作上的事情又是另一方面。
每天坐在桌前,脑中都会蹦出一个meme:Why am I still here, just to suffer ?
真的,就很折磨(抽烟)
拜此所赐,原计划过年期间翻完的《Of the nightmare》(海王星官方轻小说)要往后拖一拖了,不过劳动节必然没有问题
毕竟我是劳动人民,能吃到BUFF
啊,总之顺手翻了个英文的同人短篇——至于我为什么要翻?为什么呢,想不明白........可能我只是觉得,大伙并不讨厌牛头人吧,至少不讨厌母牛(笑)
……
说起来,这篇里面的“浴中突袭”情节我很有共感;
我小时候,父母去外地打工了,那时候不比现在,交通通讯都很不方便。我被寄养在外婆家,同样的还有两个表哥。有段时间,就喜欢趁别人洗澡的时候,猛地把门拉开就跑,嘴里还叫着“曝光,曝光”
一共两声,不多不少
啊,无忧无虑的童年。
而长大成人之后,怎么说呢,痛苦的时候也有,快乐的时候也有。但只要有像是海王星等等的,快乐之源存在的话,就能够一苇以航了(抽烟)
如果你在看我分享的杂志,翻译的小说的时候,也能感受到快乐的话。应当称之为意外之喜了吧?
……
…
最后啰嗦一句,我的话,已经好一段时间没有汉化漫画了。但这次的周年感谢本是打算(未必)汉化的,但你也知道,这个负担实在太重了,我一个人做不来。
所以希望能有懂日语、会PS,愿意出力的pong友举起双手,把你们的元气借给我!