学园祭的王子吧 关注:103贴子:992
  • 6回复贴,共1

找到一些有趣的剧情翻译XD

只看楼主收藏回复

都是转的 PS2上的


IP属地:北京1楼2010-03-13 23:47回复

    (五)
         某天,丸井路过广场时,正好看见了迎面走来的桃城。
    丸井(轻蔑地):哟,这不是青学的坏蛋嘛。
    桃城(立即反唇相讥):什么事,立海的凡人?我刚刚在走神,所以没听清你在说些啥呐~
    丸井(青筋):谁是凡人啊,我是天才啦!(随即变得无精打采)……算了,现在我肚子很饿,因此没那个心情跟你吵。(理所当然地伸出手)喂,你身上有没有什么能吃的东西呀?拿来。
    桃城(汗):怎么,来找我勒索吗?别想了,我啥都没带啦,而且我现在也很饥饿。
    丸井(失望地):什么嘛,你还真是个没用的家伙耶!(郁闷地)…………啊啊,我好想吃蛋糕哦,就算只有一个也好哇……
    桃城(提出异议):喂喂,在现今这个闷热的季节里,应该吃布丁或果冻才对吧。
    丸井(思考):唔~说得也是喔。不过小豆馅饼和红豆馅年糕也很不错唷。
    桃城(赞同地):对呀对呀~话说回来,我之前去的那个饭店所提供的自助餐啊,不仅花色齐全,而且还非常地美味哟!
    丸井(吃惊地):你也喜欢吃自助餐啊?这可真令人意外呐。
    桃城(高兴地):噢?这样的话,丸井你岂不是我的同类了么?
    丸井(耸肩):算是吧。(出神地)自助餐啊……如果是现在的我的话,应该可以一口气吃下30个蛋糕罢!
    桃城(嗤之以鼻):才那种程度的份量?是不是有些太少了呀?
    丸井(继续补充):先吃点甜食垫垫底,然后再把好吃的菜们留到后边慢慢吃,这才是自助餐的王道吃法啊!
    桃城(先瞪目结舌,后深有同感):没错!难吃的蛋糕也就算了,若摆上来的是那种特鲜美的蛋糕的话,这样做才不会亏本嘛!
    丸井(点头):就是呀!喂,你一次最多能吃下多少蛋糕?
    桃城(冥思苦想):嗯……大概是48个吧。
    丸井(得意地):呵呵,我是50个喔!
    桃城(不爽地):……可恶!
    丸井(遗憾地):其实我当时还想吃下更多的来着,但是店里的蛋糕已经全没有了,真可惜。
    桃城(黑线):…………………………


    IP属地:北京6楼2010-03-13 23:49
    回复

      (八)
           某天,观月在经过广场的时候撞见了不二。
      不二(笑眯眯地):呀,观月。
      观月(不咸不淡地):嗯哼~原来是不二啊,好久不见了。
      不二(直截了当地):观月,我听到了一些传闻哦。你最近似乎正在到处鼓动其他学校的选手转到你们圣鲁道夫嘛,有没有这回事?
      观月(漫不经心地撩撩前额的头发):喔,这事儿倒是没错。你看,我们圣鲁道夫还很年轻呢,部员的总数也没其他学校多,因此有本事的人材当然是越多越好咯。
      不二(微微皱眉):你不是准备要引退了么?
      观月(针锋相对地):不不不,我有很多工作都还未完成啊。
      不二(若有所思):也对,如果你和赤泽都引退了,那剩下的部员就只有裕太他们几个了。(淡淡一笑)你,很担心后辈们的事儿吧?
      观月(僵硬地微笑):谁、谁说的,我担心的是咱们圣鲁道夫的前途!嗯哼~
      不二(笑容可掬地):话说回来,我从裕太那里听说了,你最近好象已经没有再让他继续做那些会加重肩膀负担的练习了呐。
      观月(不自在地看向别处):……哼,我只是不希望他过多地依赖那个绝技罢了。(讥讽)过度仰仗某几个招式的话,可是会令自己在比赛中陷入危险的唷,我想你自己应该也很清楚这一点吧?
      不二(不怒反笑):呵呵,你说得对。不过呢,我总算可以安心了。
      观月(疑惑地):安心?
      不二(意味深长地笑):是呀。若果你现在仍在执迷不悟地让裕太继续那个练习的话,那么我也不得不仔细考虑一下,到底该用什么样的方法来提醒你才好了~~
      观月(背后霎时涌上一阵恶寒):……………………
      不二(不容辩驳地):以后我的弟弟也要继续麻烦你照顾了哟,观月。
      观月(勉强挤出一丝微笑):……我、我知道了。
      不二(这才恢复了平常的笑容):那就先这样吧,再见。
      观月(冷汗):……再见。
      


      IP属地:北京9楼2010-03-13 23:51
      回复


        13楼2010-06-29 13:19
        回复
          于是再次顶一下……第三个很强大……


          14楼2010-07-22 09:31
          回复
            顶顶


            IP属地:新疆15楼2011-01-03 00:53
            回复


              16楼2012-02-09 21:31
              回复