网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月22日
漏签
0
天
闽南语吧
关注:
39,051
贴子:
952,303
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
12
回复贴,共
1
页
<返回闽南语吧
>0< 加载中...
情字这条路那句那会那会同款情字这条路,那个同字我听起来像甘,
只看楼主
收藏
回复
毋通惊歹势
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
情字这条路那句那会那会同款情字这条路,那个同字我听起来像甘,kan,但是我去查字典发现同字没有这个发音,请问这个字到底是什么?还有款这个字,我经常听闽南语歌曲,总能看到比如这款,虽然我知道是这样的意思,但是我查了字典发现没有这那个字,所以还是想问一下正字到底是什么,闽南语歌的歌词大部分的字都是错误的,基本上都是谐音,这对想学闽南语的人来说真的是太不友好了
送TA礼物
IP属地:英国
来自
Android客户端
1楼
2021-05-17 22:42
回复
毋通惊歹势
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好吧,破案了。。。这词典真的不错,以后听歌真的就得靠这词典查正字,不知道是什么原因,闽南语歌的歌词大部分字都不是正字,甚至台湾的电视节目也是这样。。。
IP属地:英国
来自
Android客户端
2楼
2021-05-17 22:55
回复
收起回复
毋通惊歹势
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这首歌还有我拢在淋雨这句歌词,那个在字应该是伫,淋唱成了沃
IP属地:英国
来自
Android客户端
3楼
2021-05-17 23:00
回复
收起回复
htwen
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
沃雨ak hō▪ ---- 淋雨
IP属地:福建
4楼
2021-05-18 11:15
回复
收起回复
htwen
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
siâng khoán(厦)sâng khoán(泉)kâng khoán(漳),siâng,sâng,kâng用字不一样,意思一样。
IP属地:福建
5楼
2021-05-18 11:24
回复(5)
收起回复
浓情美味
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
台闽语用字在台教规范正字出来之前是一片乱象,早期多本台语字典都是各说各的。
台教规范之前的台语歌用字你现在看就会觉得用错字。
IP属地:福建
来自
Android客户端
6楼
2021-05-18 15:01
回复(1)
收起回复
南小鸟
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
也有app版本的
IP属地:浙江
来自
Android客户端
7楼
2021-05-18 18:08
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
老头杯爆改职场真人秀
2749838
2
歌手网传第三期歌单
2383024
3
《黑神话:悟空》能大卖吗?
1682343
4
LOL免费改名 你要起什么ID?
1468714
5
遥遥领先!雷军登顶歌手摇人榜
1393800
6
DOTA2预告汇总
1244952
7
如何评价Apple Music百大专辑?
950567
8
日本70岁声优古谷彻承认出轨
719862
9
《庆余年2》正片播放量破5亿
607299
10
袁爷爷吴爷爷离开3年了
447280
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示