本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与,他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突,请立即停止使用并卸载本补丁。
【招募】
绿茶汉化组招募翻译、校对、程序、美工、测试、字幕、视频压制等同学!!!
长期招募中!!!
【汉化STAFF】
程序:空種
翻译:探姬、若月、jiajie、蓝胖、tomoka、喵森、chestireck、木凩沐、千羽さや
校对:千羽さや、月月篝、不愿透露姓名的青井ひかり
歌词听译:不愿透露姓名的青井ひかり
视频逐帧修图:汐羽,b2,祸,不催三遍不交稿
特效字幕:rin
修图:汐羽,b2,祸
测试:花鳥風月、眼镜霓娜、あはは、白薇啤酒、情强、月见
美术监修:翼年
监制协力:咕噜沫沫
监制:千羽さや
【注意】
本组翻译作品完全免费,且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别,谨防上当受骗!
本补丁由绿茶汉化组制作,补丁无法单独运行,需事先安装游戏本体。
本补丁完全免费,严谨商用、二次修改、移植应用到任何平台。
本补丁首发于大马以及港澳台地区的当地社群。
鉴于中国大陆、日本当地的法律情况,请勿将补丁及其内容在以上区域转载或传播。
请勿直播或录播本补丁内容,上述情况造成的后果与本组无关。
若因上述行为触犯当地法律,本组不承担任何责任。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突,请立即停止使用并卸载本补丁。
【招募】
绿茶汉化组招募翻译、校对、程序、美工、测试、字幕、视频压制等同学!!!
长期招募中!!!
【汉化STAFF】
程序:空種
翻译:探姬、若月、jiajie、蓝胖、tomoka、喵森、chestireck、木凩沐、千羽さや
校对:千羽さや、月月篝、不愿透露姓名的青井ひかり
歌词听译:不愿透露姓名的青井ひかり
视频逐帧修图:汐羽,b2,祸,不催三遍不交稿
特效字幕:rin
修图:汐羽,b2,祸
测试:花鳥風月、眼镜霓娜、あはは、白薇啤酒、情强、月见
美术监修:翼年
监制协力:咕噜沫沫
监制:千羽さや
【注意】
本组翻译作品完全免费,且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别,谨防上当受骗!
本补丁由绿茶汉化组制作,补丁无法单独运行,需事先安装游戏本体。
本补丁完全免费,严谨商用、二次修改、移植应用到任何平台。
本补丁首发于大马以及港澳台地区的当地社群。
鉴于中国大陆、日本当地的法律情况,请勿将补丁及其内容在以上区域转载或传播。
请勿直播或录播本补丁内容,上述情况造成的后果与本组无关。
若因上述行为触犯当地法律,本组不承担任何责任。