公女殿下的教师吧 关注:4,053贴子:9,609
  • 3回复贴,共1

机翻 公女连载于《ラゴンマガジン》七月号 特典 《相席》

只看楼主收藏回复

1L喂度娘


IP属地:上海1楼2021-05-30 21:24回复
    《相席》
    “对不起,斯特拉小姐,店里现在没有座位……您可以和别人拼桌吗?”
    “嗯……没关系。”
    面对熟识的年轻女店员,我怯生生地回答道。
    自从艾伦先生担任家庭教师第一次带我来,隔得日子不是很长,我还没有习惯,心里忐忑不安。
    ……要是能老老实实地等花莲和费莉西亚回宿舍就好了。
    没有注意到我内心的纠结!女店员满脸笑容。
    “谢谢!我带你去吧?请~”
    “嗯,好的。”
    她紧张地带领着我,径直走进店内。
    王国首都。王立皇家学院附近有一家淡蓝色屋顶的咖啡馆,平时人非常多。
    好像也有和我一样是皇家学校的学生,从座位旁边经过的时候发出低语声
    “喂……那个不是学生会会长吗?”“斯特拉·霍华德殿下?”“私服也非常可爱吗!”。
    ……我的穿着,真的可爱吗?今天的服装是挑选和艾伦先生外出时一样的,白色的连衣裙和薄薄的开衫。配了顶白色的帽子。
    我想起了第一次给艾伦先生看的时候。
    “不好意思,我不小心看入迷了,斯特拉小姐非常漂亮。”
    …………呜哇。
    双手贴在自己的脸颊上,低头走着。
    不行不行,斯特拉。光是想起来,就让人小鹿乱撞。
    你是王国四大公爵的一角,霍华德家的长女。要有羞耻心!
    第一……这里在许多人面前啊?
    (听到艾伦的赞美)一个人在宿舍房间里的时候也会害羞!-
    “啊?这不是斯特拉吗?”
    这几个月来耳熟能详的少女的声音在耳边响起。
    我抬起头,惊讶地眨了眨眼睛。
    “! ?莉、莉迪亚……小姐?为什么……”
    “你问了个傻问题呢,肯定是为了喝茶吧?请坐?”;
    坐在店内最里面的椅子上喝着红茶的样子,是有着又长又美的
    红发,身穿红色骑士服的美少女——王国四大公爵之一的林斯特公爵家长女莉迪亚。现在,她被任命为王国第一公主殿下的护卫官。
    拥有“剑姬”的外号,和艾伦一起获得过无数荣誉,是名副其实的王国英雄。
    女店员说了声“那就拜托了”,便离开了。
    我战战兢兢地坐在莉亚小姐对面的椅子上,取下帽子,反复提问。
    “嗯……莉迪亚今天应该在王宫里,担当公主殿下的护卫吧?”
    “这是上班前啊。对了,为什么你知道我的计划——……难道是那家伙?”
    莉迪亚小姐把杯子放在茶托上,眼睛看了过来。
    ——猜对了。昨天晚上,给我们上完课的家庭教师苫笑着说。
    “明天,莉迪雅要陪同与外国大使会谈的公主殿下。……我只是很担心。她不喜欢拥挤的地方。”
    因为……她的眼睛非常温柔、平静,从心底里可以看出她是这么想的。
    竟然被艾伦先生关心得那么深……
    我都有点不好意思地告诉她。
    “我不会告诉你的。……啊,但是。。”
    “……什么啊?说清楚!……你是不是也,哦,生气了?”
    刚才还威严凛然的莉迪亚小姐,很容易理解地动摇了。
    好像抓住了线索。
    我不由自主地捂住嘴。
    “……斯特拉?”
    “我没有生气,虽然他和大家都很担心你(担任护卫官很辛苦)。”
    “……嗯……嗯,那是当然的,那家伙是我的。”
    “啊!”莉迪雅的表情明朗起来,接着她又硬着头皮说着。
    眼前的已经不是“剑姬”,而是与年龄相符的——对喜欢的人的一言一行忽喜忽忧的女孩。
    我一定也想和这个人一样,被艾伦先生放在心里……。
    看着乐呵呵的莉迪亚小姐,我下定了决心。


    IP属地:上海3楼2021-05-30 21:27
    回复


      IP属地:上海4楼2021-05-30 21:28
      收起回复