这个问题其实我也很想知道。
因为古代的qi是有石字旁的。这个特点完美保留在了和我们一样用汉字的日本。
象棋的棋是木字旁和棋子常用的材质一致。
围碁是石字旁的，因为围棋棋子最初的材质是石头。
现在也会叫做棋石。（哪怕材质已经可以是贝壳，玻璃，塑料等等了。）
该不会是象棋比围棋更流行所以石字旁的碁才慢慢不用了吧。