葡萄牙语吧 关注:22,004贴子:97,733

葡萄牙语动词变位的最简单的记忆总结

只看楼主收藏回复

这是我自己总结的比较好记的动词变为,绝对是自己的经验和总结,原创,发誓!!!以动词falar为参照列出了最常用的五种动词变为形式,这里先对以-ar结尾的动词做个总结,以后再说-er,-ir结尾的动词
变位的记忆规律要巧把英语的表时间性的词语(过去时词尾ed,was)和葡语(ir)以及一些声符的想象相结合
falar         一般现在时    过去时       过去未完成时   将来时      条件时
eu:               falar     falei        falava       falar       falaria
tu:               falas     falaste      falavas      falarei     falarias
você/ele/ela:     fala      falou        falava       falará      falaria
nós:              falamos   falámos      falávmos     falaremos   falaríamos
vocês/eles/eslas:falam     falaram      falavam      falarão     falariam
一般现在时:先记住一般现在时的变位作为基本的记忆
过去时:     (用英语中的表时间性的词语,过去时词尾ed,was,和i我,u)
falei :    英语中ed是过去时末尾的标志 ,英语中i =我 , u =you=你,
             故falei就是过去时ed(表过去)+i(我),
falou:     看到falou末尾的u就知道是过去时的第三人称使用的,
falámos :   看见á这个标志就在大脑刻入是nós的过去时使用的也适用于过去未完成时态          ,或者记住á和nós一样都有第二声重音符号
falaram :   ram结尾的是典型的第三人称复数的过去时
最后我们来加快大脑反应:ei:ed过去时+i(我eu) ,   ou-- u 你/voce  
                       ámos-nós
过去未完成时:   用音付的相似结合记忆
             这个时态表示过去某时刻某状态在做的事,英语中相当于was doing 或者used to do(eg:i was doing home work when u came in),而葡语中还有另外一种更经常用的意思就是表示委婉语气,大家都知道中文里的感叹词“哇”表示的语气比较可爱,更委婉更让人接近,和英语中的could一样是can的委婉表达,有些女生就喜欢整天有事没事哇过去哇过来的发出嗲嗲的声音装可爱,呵呵,开玩笑,这个过去未完成时末尾的“va”正好和我们中文的“哇”发音相似,所以记住了,末尾看到有“va”的就是在装可爱,就是在表委婉语气的过去未完成时。  
比如 eu gosto de você 我喜欢你
      eu gostava de você 我好..好..好...喜欢你哇............
最后我们来加快大脑反应 ava - va- 哇- 过去未完成时表委婉
将来时:   结合葡语动词 ir 记忆, 大家都知道“ir+动词原形”是葡语中表示将来时的一种表达,将来时的动词除了第一个和一般现在时一样其余大部分中间会出现ir末尾的的“r”。  
      我们来加快大脑反应:r---ir---将来时态 。  
条件时:   结合英语中的if 如果表条件表虚拟,条件时中各词末尾的ria正好有个i,记忆方式和将来时的一样,
                我们来加快大脑反应:ria--i--if 条件时
以ar结尾的动词就讲完了,这也是我学了很久葡语总结下来的,自己觉得这样比较好记忆,但不保证对每个人都有效,还是希望对大家有帮助啊:)



IP属地:四川1楼2010-04-09 03:49回复
    楼主在国外啊?你这时差都晚得很啊?比起北京时间.


    IP属地:浙江2楼2010-04-09 07:14
    回复
      回复:2楼
      你是北京的吗?


      IP属地:四川3楼2010-04-09 07:25
      回复
        • 221.223.253.*

        falar          一般现在时     过去时        过去未完成时    将来时       条件时
        eu:                falO      falei         falava        falarEI        falaria
        tu:                falas      falaste       falavas       falarAS      falarias
        você/ele/ela:      fala       falou         falava        falará       falaria
        nós:               falamos    falámos       falávmos      falaremos    falaríamos
        vocês/eles/eslas:falam      falaram       falavam       falarão      falariam
        CUIDADO OS DETALHES!!!


        4楼2010-04-09 21:38
        回复
          哎 怎么输入字母的时候都打错好多了,抱歉了


          IP属地:四川5楼2010-04-09 22:28
          回复
            嗯嗯。。。楼主不如去当老师吧,资质很好又有高昂的热情


            6楼2010-04-10 01:47
            回复
              回复:6楼
              谢谢杨恭如的建议 我会考虑的, 哈哈


              IP属地:四川7楼2010-04-10 02:12
              回复
                居然都没有顶这个,我花了很久才打字这么多的,虽然打错了一些字母,但是个人感觉这个学习方法对大家很有用,有助大家打开发散性思维自创记忆方法帮助学习,老是很多朋友问初级怎么学怎么学, 这个动词变为是关键,先过这一关吧,不要只是嘴里求助手心却无作


                IP属地:四川8楼2010-06-21 01:22
                回复
                  • 186.204.0.*
                  顶楼主,我以前和人说话老是用现在时,不过说多了也容易了。


                  9楼2010-07-12 08:41
                  回复
                    • 222.45.201.*
                    1、经体检发现血压高,请定期检查。
                    2、其它检查未见异常
                    这两句葡萄牙语怎么说啊?请帮忙,谢谢!
                    能不能请楼主帮我翻译一下啊!谢谢


                    10楼2010-07-12 09:00
                    回复
                      楼主请问哪几个地方字母需要修改?我是初学的,怕先入为主记错了。。


                      IP属地:上海14楼2010-07-14 13:58
                      回复
                        回复:14楼
                        你看4楼的吧 那位葡语已经帮我修改好了


                        IP属地:四川15楼2010-07-16 11:45
                        回复
                          • 123.121.196.*

                          真是头痛,那些不规侧的,我老做恶梦!
                          谢谢楼主,收藏了!
                          希望看看楼主学葡语的经验。


                          16楼2010-07-19 10:05
                          回复