是秋老师在《電擊文庫 magazine》上连载的番外，时间线在小说第1卷之后，一共连载了2期，一共20多节。想试着翻译一下。
没怎么学过日语，也是第一次翻译，加上语文也不太好。导致可能有很多不准确的地方，不过我觉得翻的应该比机翻要好，最起码能看懂。所以还请大家包涵。
进度大慨争取1-2天一节吧！