潮语吧 关注:6,524贴子:131,023
  • 1回复贴,共1

关于 孙悟空的一个称呼 “猴似天”?

只看楼主收藏回复

“猴似天”这个称呼,我从我祖母那里听过,现在基本上没听见这个叫法了,应该是很老的叫法。不知道是不是这三个字,所以来请教下,网上查不到资料。
因为潮语中一些字在漫长的历史长河中会变音变调,所以“猴似天”中的“似(se6,音同“士”)”不一定是这个字,也可能原来不是这个音。
特来请教,望知者相告。


回复
1楼2021-08-03 22:00
    猴似天沒听过,有听过猴徐天,可能是猴齐天之讹.孙悟空也叫齐天大圣,又潮俗称狗叫“徐天公",猴与狗音近,也可能受其影响


    回复
    来自Android客户端2楼2021-08-04 04:41