魔法纪录吧 关注:27,898贴子:1,194,948

日本网友对于第六集的反应

只看楼主收藏回复

看来在作画上这点是不谋而合


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2021-09-05 00:28回复
    这人日语的用法很怪,去推上看了果然是国人,日本人在推上都是穿西服的你应该去5ch上看


    IP属地:天津来自iPhone客户端2楼2021-09-05 00:36
    回复
      假鬼子


      IP属地:甘肃来自iPhone客户端3楼2021-09-05 01:02
      回复
        看起来就是国人霓虹金怎么会在推上开喷


        IP属地:湖北来自iPhone客户端4楼2021-09-05 01:47
        回复
          日本人说话很多时候是宾语前置的,国人很少这样,如果想装日本人,这点一定要注意


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2021-09-05 04:20
          回复
            这就是个国人 这评论一个字不差我刚看过


            IP属地:湖北来自iPhone客户端6楼2021-09-05 04:22
            回复
              看到了第二行的“我慢”一词
              ……
              今天的贴吧就逛到这里了


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2021-09-05 06:55
              回复
                头像是雷电将军曙目,怕不是国人


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2021-09-05 07:29
                回复
                  这特喵国人吧


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2021-09-05 09:06
                  回复
                    其实推上霓虹人没怎么骂,出奇的接受度为什么那么高,不止魔法纪录这番,其它番也是


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2021-09-05 09:08
                    收起回复
                      原来是国人吓死我了


                      IP属地:山东来自Android客户端11楼2021-09-05 09:46
                      回复
                        你把换成特利迦,也毫无违和感。看翻译就知道是国人了,日本人很难说出这种给人扣孝子帽子的话,


                        IP属地:安徽来自Android客户端12楼2021-09-05 10:20
                        回复
                          稍微懂点日语就知道,第一句就很标准的中式语法。直译就是“不想做别做”,明显玩的京哥看不惯别看的表情包。用日语玩京哥名句,什么苟汗间😡👊🏼!


                          IP属地:山东来自Android客户端13楼2021-09-05 12:02
                          收起回复
                            ?你们看动画都是逐帧看的嘛


                            IP属地:安徽来自Android客户端14楼2021-09-05 12:28
                            回复
                              头像亮了


                              IP属地:山东来自Android客户端15楼2021-09-05 13:00
                              回复