怎么说呢，人家在美国就压根不叫这个名字，这本书最开始不过是用来教授人们处理人际关系的，与之类似的还有心灵鸡汤系列书籍，其中的类似洗九遍盘子的故事想必也是大家耳熟能详的。这一大类书籍简单来说就是成功学书籍，也就是好听一点的传销，而卡耐基这个人也可以称得上是成功学的创始人了，但他本身并没有什么大的成就，连名字都是为了出名而改成和当时的美国钢铁大王一样的名字。成功学自上个世纪在美国产生，又流传到日本，然后流入大陆，这也是为什么心灵鸡汤书籍里有那么多美国与日本的案例。成功学传到中国后也得到了一大帮人的推崇，其中最出名的便是姬剑晶了，这个人在当时成功学很火时在一个央视的节目上教训了当时还未创业成功的马云，这个网上有视频，可以搜搜看，不过应该很老了。近几年，成功学逐渐淡出人们的视野，因为有越来越多的人不在相信成功学所谓的一夜暴富，前几年报道的那位才女，一天写几百首诗的女生便是姬剑晶的徒孙，想必大家也看到过报道。
总而言之《人性的弱点》完全是我国翻译者自己创造的名字，其最初是面对的受众就是想暴富的平民百姓，而当时暴富而不需要太多要求的职业就是推销员，对！就是《幸福来敲门》里的推销员，一但成功，就能暴富，这也是为什么《人性的弱点》这本书里有那么多关于推销的案例。而到了中国，在成功学传入的21世纪早期，由于中国人没有太多的关于成功的案例，于是便推崇起来外国的成功学，认为这就是成功的奥秘，但实际上这与现在的传销异曲同工。
最后我想说一下为什么我要学这些，因为我的高中同学特别迷信这本书，而这本书本身却毫无营养，同时也不要被它的名字欺骗，以供大家警醒。