战国兰斯吧 关注:173,431贴子:3,096,058

【破事水】兄逮们,我要去大阪了

只看楼主收藏回复

我今年初拿到了日本就职的在留资格,然而因为日本封国迟迟去不了,今天日本外务省官宣解封,下周一就可以去申请入国证明然后换签了。估计月底能到大阪。
我要去的是大阪一家游戏(正经全年龄)发行公司,离A社大概3公里左右。
2017年毕业,退汉化圈
2018年辞职作为自由职业者搞一些商业汉化。
至今为止算了算经手的工程,从2015年进哈尼喵开始,
商业+非商业算在一起我已经翻译过60+将近70部游戏了。
(你们在steam PS NS玩的日本独游,就有可能是我做的翻译)
自由职业者,时间倒是挺自由的,也挺有赚头
但总觉得每一天浑浑噩噩,找不到未来,也没有人际交流。
想尝试搞公司,在香港注册过离岸公司,然而不是那块料,没怎么弄起来,后来还是弃坑了。
还好也没陪几个钱。
这些年攒了一些家当,但总觉得人生的极限不该止步于此。
所以我跟我一个合作多年的客户商量一番后,我决定去他们公司上班。
他们也欣然接收了我,哪怕我说学成之后很有可能转职或者跳槽。
如今26岁,过了年就27了,还没谈过女朋友,也想借此机会,重拾一下人际交流。
退黄油圈多年,冒个泡跟娘家人汇报一下。
大伙有缘再见


IP属地:日本1楼2021-11-05 23:18回复


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2021-11-05 23:21
    回复
      这几年太过自由,天天熬夜修仙。落下了一堆毛病
      耳鸣,脱发,背痛。等等等,深受折磨。
      9月底跑去做了植发手术,花费四万五……
      年轻人一定要保护好自己的头发,有脱发迹象立刻米诺地尔非那雄胺用起来
      哪怕终身用药都不要怕,不然植个发,够你用一辈子米诺非纳……


      IP属地:日本3楼2021-11-05 23:21
      回复
        居然是老先辈了,祝顺利哈


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2021-11-05 23:21
        回复
          啊?你这?这个时候去日本工作?


          IP属地:福建5楼2021-11-05 23:37
          收起回复


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:四川来自Android客户端6楼2021-11-06 00:08
            回复
              有缘再见,顺带一提,不把珍藏的游戏分享一下吗,下次见面就不知道什么时候了


              IP属地:山西来自Android客户端7楼2021-11-06 00:11
              回复
                大佬辛苦了,日本等你


                IP属地:日本来自Android客户端8楼2021-11-06 00:40
                回复


                  IP属地:黑龙江来自Android客户端9楼2021-11-06 00:47
                  回复
                    大佬,羡慕了


                    IP属地:湖北来自Android客户端10楼2021-11-06 00:53
                    回复
                      老前辈一路顺风


                      IP属地:湖南来自Android客户端11楼2021-11-06 00:55
                      回复


                        IP属地:重庆来自Android客户端12楼2021-11-06 00:57
                        回复
                          加油啊


                          IP属地:吉林来自Android客户端13楼2021-11-06 01:05
                          回复
                            加油!


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2021-11-06 01:08
                            回复
                              还很年轻,等35岁退休(不是)就可以回归了


                              IP属地:北京来自iPhone客户端15楼2021-11-06 01:08
                              回复