写在最前面的话:
想写这个帖子,是看了萤爱第4集后的想法,只为着两个心愿。
首先,萤爱是部制作上乘的作品,无论是编剧还是演员,对于num这样多产的演员来说,也完全可算是部里程碑式的得意之作吧。而至中文字幕的制作,可以看得出吧里的字幕组制作的非常认真,从剧名及至到歌词等等细节,都看得出一片良苦用心。如果不是喜欢num到这样的程度不可能成为字幕组的一员,而成为糯米后看着萤爱都觉得是何等揪心伤痛之事,更何谈制作。一遍遍反复的校验检查,连从来没有体验过的我亦能想象一二,为此,对全体制作组表达十二分的感谢和支持。也想替广大坐等萤爱中文字幕的同学们表达我们并不会观而不语、坐等收成,虽然不能出力,也会在精神上一直支持这部片子到完结。对待已经完成的部分,也是感同身受地被感动着、被虐着,所以这个帖子,我会写下每一集的观感,直到结束。
再来,实在是完整看完5集就被虐到吐血的楼主,每晚睡前,每天起床,都会像梦语一样记录下一点关于小崛的文字,一连几天,实在觉得与其虐过之后忘却,不如为了吐血而纪念。这样痛心而甘心地追一部悲剧,反复品读一部悲剧,对我来说是第一次,所以想把狗血过的文字和心酸过的回忆统统记录在这里,也不枉我这样被虐了一场。
最后,给正在开萤爱图楼的阿喜予以小小的行动支持,我的文字贴虽小,但希望也给你一点点同舟共济的温暖来继续完成你的截图大业~~~
想写这个帖子,是看了萤爱第4集后的想法,只为着两个心愿。
首先,萤爱是部制作上乘的作品,无论是编剧还是演员,对于num这样多产的演员来说,也完全可算是部里程碑式的得意之作吧。而至中文字幕的制作,可以看得出吧里的字幕组制作的非常认真,从剧名及至到歌词等等细节,都看得出一片良苦用心。如果不是喜欢num到这样的程度不可能成为字幕组的一员,而成为糯米后看着萤爱都觉得是何等揪心伤痛之事,更何谈制作。一遍遍反复的校验检查,连从来没有体验过的我亦能想象一二,为此,对全体制作组表达十二分的感谢和支持。也想替广大坐等萤爱中文字幕的同学们表达我们并不会观而不语、坐等收成,虽然不能出力,也会在精神上一直支持这部片子到完结。对待已经完成的部分,也是感同身受地被感动着、被虐着,所以这个帖子,我会写下每一集的观感,直到结束。
再来,实在是完整看完5集就被虐到吐血的楼主,每晚睡前,每天起床,都会像梦语一样记录下一点关于小崛的文字,一连几天,实在觉得与其虐过之后忘却,不如为了吐血而纪念。这样痛心而甘心地追一部悲剧,反复品读一部悲剧,对我来说是第一次,所以想把狗血过的文字和心酸过的回忆统统记录在这里,也不枉我这样被虐了一场。
最后,给正在开萤爱图楼的阿喜予以小小的行动支持,我的文字贴虽小,但希望也给你一点点同舟共济的温暖来继续完成你的截图大业~~~