诗学吧 关注:65贴子:2,586
  • 5回复贴,共1

《诗经.关雎》赏析

只看楼主收藏回复



IP属地:北京来自Android客户端1楼2021-12-30 06:24回复
    「关雎」是《诗经》首篇,古往今来有多少人为它迷醉?但又有多少人将它读懂了?本文试述一篇与众不同的《关雎》,欢迎诗友们指迷。
    .
    关关睢鸠,
    在河之洲。
    窈窕淑女,
    君子好逑。
    .
    参差荇菜,
    左右流之。
    窈窕淑女,
    寤寐求之。
    .
    求之不得,
    寤寐思服。
    悠哉悠哉。
    辗转反侧。
    .
    参差荇菜,
    左右采之。
    窈窕淑女,
    琴瑟友之。
    .
    参差荇菜,
    左右芼之。
    窈窕淑女,
    钟鼓乐之。
    .
    〔注〕
    .
    ①关关:鸟鸣
    .
    ②雎(jū)鸠:一种水鸟,上体暗褐,下体白色。趾具锐爪,适于捕鱼。
    .
    ③逑(qiú):求走貌。
    .
    ④荇(xìng)菜。一种多年生水生草本植物,具心形叶和香蕉似的簇生块茎。茎细长,节上生根,沉没水中。叶对生,漂浮水面。夏秋开黄花。嫩茎可食,全草入药。
    .
    ⑤服:读如服装的服,可作动词。古人译作思念,不甚切义,疑为意译。
    .
    ⑥芼(mào),可供食用的水草或野菜;或用手指或指尖采摘。
    .
    〔译〕
    .
    关关水鸠,
    在河的洲。
    窈窕淑女,
    君子爱求。
    .
    参差荇菜,
    左右流之。
    窈窕淑女,
    醒寐求之。
    .
    求她不得,
    思她裙服。
    悠悠难眠,
    辗转烦苦。
    .
    参差荇菜,
    左右采之。
    窈窕淑女,
    琴瑟友之。
    .
    参差荇菜,
    左右摘之。
    窈窕淑女,
    钟鼓乐之。
    .
    赏析一:意境
    .
    「关睢」讲一位君子爱上一位采荇菜的民女。雎鸠声里,醉她浮于河荇的倩影。辗转反侧,魂不守舍,睡不安寝。但她却并不悦他。于是君子就用琴声锲而不舍地勾引,迫不得已,女孩乃弹瑟以试和之。由于琴与瑟能和谐,于是二人成了蜜友。自此以后 君子与她一块儿采荇干活,一块儿钟鼓作乐,载歌载舞,同甘共苦。
    .
    此是一幅国君与后妃,与民女,与民众同工、同咏、同歌、同舞的图景。虽在农村,却钟鼓常鸣。
    .
    君子,君读如国君的君。古代贵族爵位凡五等,即公侯伯子男,五爵皆有封地。五爵之长皆可称之为君。董仲舒《春秋繁露》:“君也者,掌令者也。”凡能自个的领地发号施令的,都是君。
    .
    天子之田方千里,公侯之田方百里,伯七十里,子男五十里。(摘于《礼记.王制》)
    .
    可见,并非天下所有田都属于国王,天子的封田1000里×1000里,而子爵和男爵的封田50里×50里。当然,农夫封田100亩。8个农夫合耕1平方里。
    .
    君子本指贵族的孩子,后来凡具贵族孩子修养的,都泛称为君子。
    .
    赏析二:语境
    .
    《诗经》善用赋比兴的技法,“关关睢鸠,在河之洲”与“窈窕淑女,君子好逑”,粗看似不相干,却用了“比”的技法,用雎鸠的情爱,来比喻君子和增强与淑女的爱情。
    .
    全诗用长言节奏(纯二字节拍),诗句一咏三叹,令旋律往复,很动听很感人。示例如下:
    .
    参差|荇菜,
    左右|流之。
    窈窕|淑女,
    寤寐|求之。
    .
    求之|不得,
    寤寐|思服。
    悠哉|悠哉。
    辗转|反侧。
    .
    参差|荇菜,
    左右|采之。
    窈窕|淑女,
    琴瑟|友之。
    .
    参差|荇菜,
    左右|芼之。
    窈窕|淑女,
    钟鼓|乐之。
    .
    总结:
    .
    ①参差荇菜,3次
    ②窈窕淑女,2次
    ③左右流之,左右采之,左右芼之
    ④寤寐求之,琴瑟友之,钟鼓乐之
    ⑤寤寐求之,寤寐思服,悠哉悠哉,辗转反侧
    .
    赏析三:社境
    .
    夏商周是载歌载舞的公有大同社会,而非剥削制奴隶社会,故儒家歌咏之。
    .
    据《汉书.食货志》,「关雎」所处的时代背景或国情如下:
    .
    彼时是城邦制,士农工商皆居城里,千里农田并无人烟,各井田仅建一间公房(庐)暂住。农忙时,农民排成方队出城,暮归时则各扛柴薪一捆。
    .
    男耕女织,女人不干农活,在城中集体织布,晚上做工则有加班费。一边做工,一边唱歌跳舞。
    .
    由周朝“工商食官”可以确证,工人和商人亦属于国营职工,取食于官府,而非取食于奴隶主。
    .
    引证:
    .
    ①是以圣王域民,筑城郭以居之,制庐(公房)井(井田)以均之。(摘于《汉书.食货志》)
    .
    ②士农工商四人有业。学以居位曰士,辟土殖谷曰农,作巧成器曰工,通财鬻货曰商。圣王量能授事,四民陈力受[官]职。(摘于《汉书.食货志》)
    .
    ③春令民毕(毕,田网,即排成田格方队)出在野,冬则毕入于邑……春将出民,里胥平旦坐于右塾,邻长坐于左塾,毕出然后归,夕亦如之。入者必持薪樵,轻重相分,班白[老人]不提挈。(摘于《汉书.食货志》)
    .
    ④妇人同巷,相从夜绩,女工一月得四十五日(30+15)。必相从者,所以省费燎火,同巧拙而合习俗也。男女有不得其所者,因相与歌咏,各言其伤。(摘于《汉书.食货志》)
    .
    ⑤公食贡,大夫食邑,士食田,庶人食力,工商食官,皂隶食职,官宰食加。(摘于《国语.晋语》)
    .
    夏商周不是奴隶制,因为农民皆有私田百亩。有田,就不受剥削。
    引证:
    .
    井方一里,是为九夫,八家共之,各受私田百亩,公田十亩,是为八百八十亩,余二十亩以为庐舍。(摘于《汉书.食货志》)


    IP属地:北京来自Android客户端3楼2021-12-30 06:25
    回复
      我国古代是大同社会。何谓大同?大同是天下为公的社会。《说文》:“公,平分也。”可见天下为公是天下平均的社会。井田制属于均田制的一种。均田,即平分天下之田为兆民所有。所谓天子,不过是代天巡狩。《史记·五帝本纪》:“尧老,使舜摄行天子政,巡狩。”后世袭用之。
      井田制和均田制证明了我国古代是大同社会。
      引证:
      .
      ①大道之行也,天下为公……是谓大同。(摘于《礼记.礼运》)
      .
      ②是以圣王域民,筑城郭以居之,制庐井以均之。(摘于《汉书.食货志》)
      .
      ③诏书罢菀,而以赐贤二千余顷,均田之制从此堕坏。(摘于《汉书.何武传》)
      .
      有人说井田制是孟子的个人理想,始终都没实现,就错大了。理由:
      .
      1、《汉书.食货志》所述为周汉史,而非述孟子。
      .
      2、李悝变法“一夫挟五口治田百亩”亦属于井田制。
      .
      3、商鞅变法“废井田,开阡陌”,则讲井田制的瓦解。
      .
      除非李悝变法和商鞅变法都是假的,乃可信孟子所述井田制是虚构。且殷墟殉葬枯骨亦不能证伪奴隶社会,明清时仍盛行殉葬。
      .
      辨贵族与奴隶主:除国王外,中国与欧洲古代的贵族常分五等,即公侯伯子男。国王与贵族是统治者,而奴隶主、地主、资本家是被统治者。夏商周有贵族,但贵族并非奴隶主。一个城邦常由一个贵族统治。如周朝子爵的封地是50里×50里,相当于现代一个大镇。子爵就是这个镇的世袭镇长。故贵族是世袭官爵,而不是像奴隶主那样世承私产。欧洲亦是如此,引证从略。
      .
      有奴隶才能称之为奴隶社会,没有奴隶就不是奴隶社会。奴隶没有私田,不得不受奴隶主剥削。而我国古代呢,“民受田:上田夫百亩,中田夫二百亩,下田夫三百亩。”又禁公田买卖。故国内既没有奴隶,也没有奴隶主。
      .
      中国古代是人类历史上唯一不受剥削的美好社会,是人类文明的奇迹。
      .
      大同并非《礼记》才有,历代正史皆有记之。如《宋史.礼志》吉礼七,“有宋嗣天子臣某,敢昭告于昊天上帝:启运大同,惟宋受命,太祖肇基,功成治定。”可见,皇朝的建立,先须启运大同。


      IP属地:北京来自Android客户端5楼2021-12-30 15:32
      回复
        本文2021年5月13日发表于【诗歌中国.诗书欣赏】,未修改以兹留念。


        IP属地:北京来自Android客户端6楼2021-12-30 16:28
        回复
          欣赏,文学水准高深!


          IP属地:四川来自Android客户端7楼2022-01-11 10:29
          收起回复