所谓君子兮 胡为乎泥中
所谓国人兮 参差兮雁行
瞻彼乐国兮 七月流火
瞻彼乐国兮 踽踽何之
胡为乎泥中，出自《诗经·邶风·式微》，那位君子啊，已满身泥污。
所谓国人兮 参差兮雁行。参差，杂乱不堪。
瞻彼乐国兮 ，向往的那个乐土。七月流火，出自《诗经·豳风·七月》，火：星座名，即心宿，每年夏历六月出现于正南方，位置最高，七月后逐渐偏西下沉，故称“流火”。
瞻彼乐国兮 ，踽踽何之。踽踽，独自一人。
结合剧情，大概是前方的战报还没传到咸阳，嬴政迫不及待让月神以巫术方式堪破盖聂天明的行踪，这段吟唱很有意思，君子、国人隐喻盖聂，翻译一下就是：那个君子啊，已经流落江湖满身泥污，那个陪伴你的人，已经与杂乱的匪蔻同行。那个令人向往的乐土，如七月下沉的星宿，即将不复存在，他一个人又将去往何处。
个人理解，勿喷