这部作品还可以，里面穿插着夏目漱石常贯的汉文学诗词和运用，非常有昭和味道。译文的我也是读林少华，不过是在kindle阅读，建议看看夏目漱石的心。

我是从三四郎开始看的，然后接着看了其他两部曲。哥们批判性在他的系列作品当中比较强烈，我还是更喜欢他对自身内心的剖析，是那么自然又舒畅。但是心这部作品太疼了，让我从内心不自觉地疼了出来，先生先是亲情与爱情的失败，再又是友情的死丧，因此而在时代的进步中决定掩埋自我，最后自戕陨命。

这部作品翻译为少爷更准确

蛮好的