艾尔登法环吧 关注:556,128贴子:9,998,738

有个问题,环学家们解答下

只看楼主收藏回复


为啥玩黑魂跟环的时候大家都默认听的英语配音,玩只狼的时候大家都听的日语配音呢,虽然我也是这样,而且觉得这样确实感觉不错,但是就是想不懂,这玩意是怎么做到玩家统一的


IP属地:福建1楼2022-03-21 21:51回复
    你从魂的美术风格上有看到和☀️本沾边的吗(除某些装备)


    IP属地:天津来自Android客户端3楼2022-03-21 21:53
    收起回复
      因为这样不是很出戏 哪的人说哪的话嘛


      IP属地:天津来自Android客户端4楼2022-03-21 22:01
      回复
        因为魂系列的风格是欧洲那种剑与魔法的魔幻风,只狼背景就是日本,相应的配音有更好的代入感


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-03-21 22:21
        回复
          因为魂系列开始就只有英语语音,背景也契合。血源的日文语音也是后来才更新的


          IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2022-03-21 22:30
          回复
            应该是一切为剧情服务吧,怎么合适怎么来,这点挺好的


            IP属地:陕西来自Android客户端7楼2022-03-21 22:56
            回复
              看起来就是处于外国中世纪背景的人说日语,我怎么都不会很容易接受
              这不是什么需要解释的问题,只是我感觉外国人应该说外语一样,就像提到提到过年吃什么我先想到饺子(也算是常驻印象哈哈)


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2022-03-21 23:36
              回复
                魂和环是欧洲风。只狼是日本风。


                IP属地:山西来自Android客户端9楼2022-03-21 23:38
                回复
                  都是英语,日语听不懂啊


                  IP属地:美国来自iPhone客户端11楼2022-03-22 00:59
                  回复
                    日语原本和英语原本的区别


                    IP属地:浙江来自Android客户端13楼2022-03-22 05:59
                    回复
                      因为它默认就是那个语音


                      IP属地:河北来自Android客户端14楼2022-03-22 08:02
                      回复
                        要不你吃日式拉面不要汤往上撒意大利面酱,吃通心粉用日式拉面汤泡?
                        稍有常识都不可能问出这种问题


                        IP属地:北京来自Android客户端15楼2022-03-22 11:15
                        回复
                          一开始用什么配音就听什么,血源加的日配感觉就比英配差很远,米可拉什英配既理智又疯狂,日配却配出了奸诈的感觉


                          IP属地:广东来自iPhone客户端16楼2022-03-22 12:45
                          回复