街角魔族吧 关注:15,227贴子:80,138
  • 5回复贴,共1

关于漫画68话小仓的乱码有点好奇

只看楼主收藏回复

反复看了好几遍第一季动画了
最近也在蘸着二丁目补原漫画
bilibili漫画68话评论区提到异世界小仓的乱码可用shift_jis转成UTF-8获取原话
奈何本人不会输入那些乱码 自己用python尝试破译以失败告终
也找不到野生汉化组当时的版本
想来贴吧估计还有参与过这个问题的讨论的小伙伴
能讲一下这个乱码是(怎么输入电脑里 并)怎么转成日语的吗


IP属地:美国1楼2022-04-26 20:18回复
    没人知道吗?


    IP属地:美国2楼2022-04-27 05:42
    回复
      其实同一时间紫苑讲的话是有日语文本的,并不是输入这些乱码,而是通过日语文本转换成这些乱码
      知道是怎么转之后50音输进去然后再转就能当字典查了


      IP属地:青海来自Android客户端3楼2022-05-08 11:19
      回复
        当年汉化组的解释



        IP属地:青海来自Android客户端4楼2022-05-08 11:22
        收起回复
          magnet:xt=urn:btih:E6AD95432087 E5FAE2D9C47386E3600D2B01E07E


          IP属地:福建来自手机贴吧5楼2022-09-24 11:48
          回复